Aggregat · alle Wörterbücher

troten

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 13

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

troten stn.

Bd. 1, Sp. 353

troten stn. WvÖst.

KöblerMhd mhd.

troten (subst. Inf.=)st. N.

troten , (subst. Inf.=)st. N. nhd. Trotten, Laufen, Laufen mit kurzen Schritten, Traben Q.: WvÖst (1314) (FB troten) E.: s. troten (1) W.: nhd. Trotten, N., Trotten, DW- L.: FB 353…

KöblerMhd mhd.

troten sw. V.

troten , sw. V. nhd. trotten, laufen, mit kurzen Schritten laufen, traben Vw.: s. ūz- Hw.: s. trotten Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.) E.: s. ahd. trotōn* 1, sw. V. (2), treten, kelter…

Lexer mhd.

troten swv.

troten , trotten swv. BMZ mit kurzen schritten laufen, traben Wolk. 57. 3,11. — mit ûʒ. aus mlat. trotare ( Dfg. 599 a ), fz. trotter. vgl. Diez 1,427.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
trotenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

troten , trotten swv. BMZ mit kurzen schritten laufen, traben Wolk. 57. 3,11. — mit ûʒ. aus mlat. trotare ( Dfg. 599 a )…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 3 Kompositum 12 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

trotōn KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

troten FindeB
troten KöblerMhd
troten KöblerMhd
troten Lexer
bret KöblerMhd
sīhe KöblerMhd
trotenbret KöblerMhd
trotensīhe KöblerMhd
trotten KöblerMhd
TROTTE BMZ
germ KöblerMhd
keltern KöblerMhd
treten KöblerMhd
ūz KöblerMhd
dieʒ Lexer

Urgermanisch · * rekonstr.

trudan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit troten

6 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

troten‑ als Erstglied (5 von 5)

trotenbrët

Lexer

troten·bret

troten-brët stn. prelum Dief. n. gl. 301 a .

trotensîhe

Lexer

troten·sihe

troten-sîhe f. BMZ colum: trotten-, weinseihe Voc. 1482.

trotenspindel

Lexer

troten·spindel

troten-spindel s. trotspindel.

trotensīhe

KöblerMhd

trotensīhe , st. F., sw. F. nhd. Weinseihe Q.: Voc (1482) E.: s. troten (1), sīhe W.: s. nhd. Trottseihe, F., Weinseihe, DW 22, 1083 L.: Lex…

trotentanz

Lexer

troten·tanz

troten-tanz stm. her Trottentanz Fasn. 211,27.

‑troten als Zweitglied (1 von 1)

ūztroten

KöblerMhd

ūztroten , sw. V. nhd. „austrotten“, hinausziehen, ausziehen E.: ūz, troten (1) W.: nhd. (ält.) austrotten, sw. V., auspressen, DW 1, 1006 L…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „troten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/troten/findeb

MLA

Cotta, Marcel. „troten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/troten/findeb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „troten". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/troten/findeb.

BibTeX

@misc{lautwandel_troten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„troten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/troten/findeb},
  urldate      = {2026-05-09},
}