Eintrag · Goethe-Wörterbuch
- Anchors
- 7 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 5
- Verweise raus
- 11
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschTrödler
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege
Trödler , — s, Mz . gl.; die — inn . 1) Eine Person, welche trödelt oder zaudert; im N. D. Dröteler , im O. D. Tändler, …
- 18./19. Jh.
-
modern
DialektTrödlerm.
Pfälzisches Wb.
Trödler m. : ' langsamer Arbeiter ', Treedleʳ [ LA-Wey ]; 'Kleiderhändler' [ GH-Schwegh ]; vgl. Trendler . Rhein. VIII 1…
-
—
SpezialTrödler
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Tröd|ler m. (-s,-) sciacher de roba vedla m. , marciadënt de patüc vedl m.
Verweisungsnetz
16 Knoten, 10 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit troedler
13 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von troedler
troedeln + -ler
troedler leitet sich vom Lemma troedeln ab mit Suffix -ler, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
troedler‑ als Erstglied (13 von 13)
trödlerbude
DWB
trödlerbude , f. : und selbst die bauern werde ich auftreten lassen, ohne sie vorher zum umkleiden und parfümieren in eine ästhetische trödl…
trödlerei
DWB
trödlerei , f. , handelei: lassen sich auch von ... ihrer treudlerey durch keinerley vermanung nit abwenden Luther tischreden 204 b Aurif.; …
trödlergäszchen
DWB
trödlergäszchen , n. : sie können sich denken, dasz ich heimkehrend nach dem trödlergäszchen umlenkte Immermann w. 10, 172 Boxb. —
trödlerin
DWB
trödlerin , f. 1) frau, die das trödlergewerbe betreibt: trödlerin, gremplerin, altgewänderin, umtragerin trecca fripière Rädlein 1 (1711) 8…
trödlerkarren
DWB
trödlerkarren , m. : die russischen Amurprovinzen durchzieht er ( der chinesische trödler ), so dünn sie bevölkert sind, mit seinem trödlerk…
trödlerkeller
DWB
trödlerkeller s. trödelkeller . —
trödlerkram
DWB
trödlerkram , m. : führt mich mein weg an einem trödlerkram vorbei Fr. Th. Vischer auch einer (1879) 1, 79 . —
trödlerladen
DWB
trödlerladen , m. , was trödelladen: er lösete es ( das seidene halstuch ) ab und trat vor einen trödlerladen ( um es zu verkaufen ) Holtei …
trödlerleben
DWB
trödlerleben , n. : diese hatte er ( der gemmenforscher Bracci ) in seinem ciceronen- und trödlerleben ... gesammelt K. Justi Winckelmann (1…
trödlerständchen
DWB
trödlerständchen , n. , kleines altgeschäft: die trödlerständchen und mitunter auch die klosterbibliotheken, die sind mein casus J. v. Pöck …
trödlertreiben
DWB
trödlertreiben , n. : weil er es scheut, sich in das laute trödlertreiben auf der brücke zu mischen H. Eulenberg letzte bilder (1913) 36 . —
trödlertum
DWB
trödlertum , n. : auf die bedeutung des trödlertumes für die colonisierung der Mongolei haben wir schon hingewiesen Fr. Ratzel völkerkunde (…
trödlerweib
DWB
trödlerweib , n. : in einem kreise von gassenbuben und trödlerweibern A. Cremeri alles in schuh und strümpfen (1783) 29 .