lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Trödler

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
11

Eintrag · Campe (1807–1813)

Trödler

Bd. 4, Sp. 889a
Trödler, — s, Mz. gl.; die — inn. 1) Eine Person, welche trödelt oder zaudert; im N. D. Dröteler, im O. D. Tändler, Trändler, in Meißen Temperer. 2) Eine Person, welche mit alten Geräthschaften, Kleidern  handelt, ein Trödelmann, ein solcher Mann, eine Trödelfrau, eine solche Frau, und verächtlich, Trödelweib; im Österreichschen Tandler, in Prag auch Tändler, Trändler, anderwärts Grampler, in Nürnberg Altgewandler, an andern Orten Sonnenkrämer, weil sie oft unter freiem Himmel feil haben, im N. D. Plünkenkrämer. 3) Uneigentlich wird eine Art Kreiselschnecken Trödlerinn genannt. S. Trödelschnecke.
620 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Trödler

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Trödler , — s, Mz . gl.; die — inn . 1) Eine Person, welche trödelt oder zaudert; im N. D. Dröteler , im O. D. Tändler, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Trödler

    Goethe-Wörterbuch

    Trödler [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Trödlerm.

    Pfälzisches Wb.

    Trödler m. : ' langsamer Arbeiter ', Treedleʳ [ LA-Wey ]; 'Kleiderhändler' [ GH-Schwegh ]; vgl. Trendler . Rhein. VIII 1…

  4. Spezial
    Trödler

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Tröd|ler m. (-s,-) sciacher de roba vedla m. , marciadënt de patüc vedl m.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit troedler

13 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von troedler

troedeln + -ler

troedler leitet sich vom Lemma troedeln ab mit Suffix -ler, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

troedler‑ als Erstglied (13 von 13)

trödlerbude

DWB

troedler·bude

trödlerbude , f. : und selbst die bauern werde ich auftreten lassen, ohne sie vorher zum umkleiden und parfümieren in eine ästhetische trödl…

trödlerei

DWB

trödlerei , f. , handelei: lassen sich auch von ... ihrer treudlerey durch keinerley vermanung nit abwenden Luther tischreden 204 b Aurif.; …

trödlergäszchen

DWB

troedler·gaeszchen

trödlergäszchen , n. : sie können sich denken, dasz ich heimkehrend nach dem trödlergäszchen umlenkte Immermann w. 10, 172 Boxb. —

trödlerin

DWB

trödlerin , f. 1) frau, die das trödlergewerbe betreibt: trödlerin, gremplerin, altgewänderin, umtragerin trecca fripière Rädlein 1 (1711) 8…

trödlerkarren

DWB

troedler·karren

trödlerkarren , m. : die russischen Amurprovinzen durchzieht er ( der chinesische trödler ), so dünn sie bevölkert sind, mit seinem trödlerk…

trödlerkram

DWB

troedler·kram

trödlerkram , m. : führt mich mein weg an einem trödlerkram vorbei Fr. Th. Vischer auch einer (1879) 1, 79 . —

trödlerladen

DWB

troedler·laden

trödlerladen , m. , was trödelladen: er lösete es ( das seidene halstuch ) ab und trat vor einen trödlerladen ( um es zu verkaufen ) Holtei …

trödlerleben

DWB

troedler·leben

trödlerleben , n. : diese hatte er ( der gemmenforscher Bracci ) in seinem ciceronen- und trödlerleben ... gesammelt K. Justi Winckelmann (1…

trödlerständchen

DWB

troedler·staendchen

trödlerständchen , n. , kleines altgeschäft: die trödlerständchen und mitunter auch die klosterbibliotheken, die sind mein casus J. v. Pöck …

trödlertreiben

DWB

troedler·treiben

trödlertreiben , n. : weil er es scheut, sich in das laute trödlertreiben auf der brücke zu mischen H. Eulenberg letzte bilder (1913) 36 . —

trödlertum

DWB

troedler·tum

trödlertum , n. : auf die bedeutung des trödlertumes für die colonisierung der Mongolei haben wir schon hingewiesen Fr. Ratzel völkerkunde (…

trödlerweib

DWB

troedler·weib

trödlerweib , n. : in einem kreise von gassenbuben und trödlerweibern A. Cremeri alles in schuh und strümpfen (1783) 29 .