Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
triumphpforte f.
triumphpforte, f., lat. porta triumphalis: triumphspforten oder -bogen arcus, portae triumphales Weismann lexic. bip.8 (1725) 2, 414a. vom römischen triumph: Titus mit seinem vater und bruder Domitiano auff dem triumphwagen mit dem lorbeerkrantz und purpurkleide (wurden) durch die triumphpforte ansehnlich begleitet J. C. Dannhawer catechismusmilch (1657) 6, 628. allgemeiner: hat man nicht triumphpforten erbaut, durch die Oliver, triumphator über recht und ehre, ... nach Westminster ziehen soll E. Raupach dram. w. e. gattung (1835 ff.) 16, 150; (die toröffnung) ist ein weder sehr hoch noch übermäszig breit geöffneter gang, nicht wie bei unsern modernen triumph- und siegespforten E. Höfer deutsche herzen (1860) 4. ehrenpforte bei sonstigen festlichen empfängen und gelegenheiten: gegen diese der kön. mtt. ankunft nun wie die städte Thorn und Dantzigk vorhin deroselben zur schuldigsten ehren kostbare triumph- und ehrenpforten auffgerichtet hetten I. Hoppe chron. 5, 552 Toeppen; (anläszlich der geburt des erzherzogs) noch funkelten an andern orten fast ohne zahl triumph- und ehrenpforten Brockes bei Weichmann poesie d. Nieders. (1721 ff.) 1, 15. im bild: o, schöne zeit! wo sich zu grünen triumphespforten zu wölben schienen die bäume des waldes Heine werke 1, 394 Elster. —