Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
trittel n.
trittel, n. , demin. zu tritt, in oberdeutschen maa. 11) kleiner schritt, mhd. 'beim getretenen oder gegangenen tanze' (Lexer 2, 1517; mhd. wb. 3, 98b): swer niht tritel treten kan als zuo einer henne ein han minnesinger 3, 283b v. d. Hagen; kain trittl weiter, kain trittl J. J. Schwabe tintenfässl (1745) 5. 22) 'stufe': das demin. wird besonders zur bezeichnung der stufen einer treppe (stiege) oder leiter verwendet Lexer kärnt. wb. (1862) 71. wagentritt Jakob Wiener dial. 195. 33) 'tritt am spinnrad', schwäb. Fischer 2, 372, wie treter 2 c; vgl. auch tretel. zugscheitel beim wagen: mit der deichsel ist der schwengel und an diesem ... die zugscheitel (trittel) befestigt Karmarsch-Heeren 3, 653. 44) nur im plural 'runzeln, falten im gesicht': Loritza idioticon Viennense (1847) 134; Hügel Wiener dial. 167; tridln die kleinen runzeln bei den augen, auch heanadridln Castelli ma. Österreich unter d. Enns 115; sie ist gewisz einmal jung gewesen, drum ist sie jetzt freilich alt genung, das kann ich ihr aus den tritteln lesen Cl. Brentano ges. schr. (1852) 7, 337. —