lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Tripstrill

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Elsässisches Wb.

Tripstrill

Bd. 2, Sp. 764a
Tripstrill [Trìpstrìl Mü. Str. Betschd. Lobs.; Trepstrel Co. Hf.; ‘Dripsdrilli’ Hag. H.] m. 1. Tölpel, Dummkopf; täppischer, langsamer Mensch; ‘dummer Mensch, den man leicht zum Narren haben kann, der sich alles gefallen lässt’ Klein. ‘Herr Salway, Er isch e Tribsdrill’ Franois Husm. 1886. 27. ‘Diss isch e ingebilder Trippsdrill’ JB. XI 117. ‘Der yngebildt Tripsdrill! Maint wyl er Rychdum het’ Pfm. II 2. III 8. ‘der gross T.’ ebd. IV 6. ‘wie e Dribsdrill’ Schk. 124. 2. übereifriger, aber ungeschickter Mensch Hf. 3. scherzweise gebrauchter Ortsname: ‘Wo gehsch hi? — Uf Dripsdrill!’ Mü. Stöber Volksb. 186. Geh noch T., wënn de nix anders weist! Co. — Schwäb. 85. Bayer. 673. Danach T. ein um 1400 zerstörter Marktflecken in Württemberg; für Köln s. Firmenich Stimmen der Völker I 475, 207 ‘He hät zo befelle zo Tripstrill we Nümmes eness’.
853 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    tripstrilladj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    tripstrill , adj. , aus dem vorigen selten gebildet; ' still, einsilbig, betrübt ' Schemionek Elbingsche ma. 41 ; drem d…

  2. modern
    Dialekt
    Tripstrill

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Tripstrill Band 4, Spalte 4,522f.

  3. —
    Sprichwörter
    Tripstrill

    Wander (Sprichwörter)

    Tripstrill 1. Er ist von Tripstrill, wo die Gänse Haarbeutel tragen. ( Thüringen. ) 1 ) Ein Ort in Würtemberg (Neckarkre…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tripstrill

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von tripstrill 2 Komponenten

trip+s+trill

tripstrill setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tripstrill‑ als Erstglied (3 von 3)

tripstrillen

DWB

trip·strillen

tripstrillen , vb. , ' sich töricht, närrisch benehmen ': er ward böse: dripsdrillen und kein ende! ob nicht alle mädgen thun, als schämten …

tripstrillig

DWB

tripstrillig , adj. , ' traurig '. vereinzelt südwestdt.; dribsdrillig Schön Saarbrücken 2 50 b . —

tripstrillisch

DWB

tripstrill·isch

tripstrillisch , adj. , aus Tripstrill stammend: ... dasz sich Wildfang, ein dribstrüllicher freiherr, in Isabellenburg schohn etliche jahr …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tripstrill". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tripstrill/elswb
MLA
Cotta, Marcel. „tripstrill". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tripstrill/elswb. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tripstrill". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tripstrill/elswb.
BibTeX
@misc{lautwandel_tripstrill_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tripstrill"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tripstrill/elswb},
  urldate      = {2026-05-08},
}