Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
trimmen
trimmenвыравнивать,балансировать,настраивать(напр.,прибор,изделие)abwertendнатаскивать,муштроватьKinderwerdenzudenkünftigenWeltmeisterngetrimmt-издетейделаютбудущихчемпионов
- Anchors
- 8 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 7
- Verweise raus
- 9
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschtrimmenvb.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege
trimmen , vb. , durch den mühltrichter gehen lassen ( s. trimelle): Follmann lothr. 104 a ; Lux. 443 a . übertragen ' ei…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Trimmen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Trimmen (engl.), die Schiffsladung (Getreide, Kohlen, auch Stückgüter) im Schiffsraum angemessen verteilen. Das Schiff i…
-
modern
Dialekttrimmen
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg
trimmen seem. ordnungsgemäß verstauen: wenn de Ladung nich richtig trimmt is Ro Ribn ; Kahlen trimmen von 'n Damper nah …
-
—
Spezialtrimmen
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
trimmen выравнивать, балансировать, настраивать (напр., прибор, изделие) abwertend натаскивать, муштровать Kinder werden…
Verweisungsnetz
14 Knoten, 11 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 4
Kompositum 6
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit trimmen
2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von trimmen 2 Komponenten
trimmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.