tribüne

tribüne, f. das wort ist zuerst und vorübergehend in mhd. zeit aus mlat. tribuna entlehnt: ein tribun Havich der Kellner st. Stefans leben 4318 Mc Clean; ohne quellencitat: trybûne Weigand-Hirt⁵ 2, 1070. neuerdings im 18. jh. aus frz. tribune; die schreibung tribune (s. die belege u. 3) gegenüber tribüne ist zu beginn des 19. jh. fast überwunden. 11) wie mlat. tribuna 'epitaph', s. du Cange 8, 177^a: (für st. Stefans gebeine wird ein münster gebaut) ein tribun man vor dem chor vie, daran man chainen mermel lie, man legt darein ein edl stain, der paide nacht und tag schain, als ob es ein stern wer und leucht dem alter. mit golt man darin gas, mit hübschen werchen mans peslas Havich der Kellner st. Stefans leben 4318. 22) in kunstgeschichtlicher terminologie ist tribüne, entsprechend rom. tribuna (Meyer-Lübke rom. etym. wb.³ 739) die apsis der frühchristlichen basilika, s. Mothes baulex. 1, 271. 33) tribüne, ein künstlich errichteter, erhöhter platz in verschiedener hinsicht. rednerbühne: wenn Cicero von der tribune stieg Pfeffel poet. versuche (1812) 4, 23; er ... schaute immer mit boshaftem lächeln nach der tribüne und dem redner H. Laube (1875) 16, 124; wenn alles, was der geehrte redner von dieser tribüne aus spricht, sacrosanct und unantastbar sein soll Bismarck polit. reden 1, 17 Kohl; bildlich: die näheren freunde des verfassers ... wissen sehr gut, wie wenig ihn die eigne selbstsucht zur tribüne drängt Heine 3, 502 Elster; auf der tribüne, auf offenem markt briefe von u. an Herwegh (1896) 34. altane: die königin mit ihren damen sasz auf des pallastes mittlerer tribune (später: oberster altane) Schiller 5, 2, 146 G. 'empore', für musikanten u. s. f.: weiter, geräumiger saal, mit gallerieen von oben rings umgeben und gar mit der tribune geziert, drauf die geiger geigen Herder 5, 649 S.; in einem ehemaligen wirtschaftssaale war noch die kleine tribüne der spielleute vorhanden G. Keller 2, 215; auch liesze sich wohl versuchen, die chöre (in der 'braut von Messina') auf ordentliche tribunen zu stellen Zelter an Göthe 1, 59 Riemer; von einer der tribunen (der peterskirche zu Rom) Göthe IV 8, 367 W. dann überhaupt eine gesonderte, erhöhte stelle für eine zuschauermenge, ein gerüst: (bei einem stiergefecht) nach einer langen pause erschien eine hohe weibliche gestalt ... sie blieb unbeweglich auf der tribune stehen Bonaventura nachtwachen (1881) 53; der domher liesz (für das turnier) den rasen abstechen, sand anfahren, schranken und tribünen aufrichten Immermann 6, 25 Boxberger; (bei einem rennen) jeder beeilte sich, ... einen der noch unbesetzten plätze auf den tribünen ... zu erreichen v. Gaudy (1844) 14, 113; besonders die parlamentstribüne: wie im vorigen jahre, mein liebling, schreibe ich dir hier vom grünen tisch dicht unter der tribüne, unter dem lärm und störung der kammer Bismarck briefe an s. braut u. gattin 216; oft für die besucher der tribüne: unter der lauten miszbilligung der linken und der tribune gab er seine stimme ... ab Nitzsch deutsche studien (1879) 308.