Aggregat · alle Wörterbücher

Trêmse

mnd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 6

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Trêmse

Bd. 4, Sp. 667

Die Trêmse, plur. die -n, ein nur im Niederdeutschen üblicher Nahme der blauen Kornblumen, welcher in einigen Gegenden der Trems, die Tremisse lautet.

Pfeifer_etym nhd.

Tremse f.

Tremse f. nordd. nordwestd. ‘Kornblume’, auch Tremisse, Trems, aus dem Nd. (15. Jh.), mnd. tremese. Herkunft unbekannt (vgl. Marzell 1, 873).

KöblerMnd mnd.

tremse F.

tremse , F. Vw.: s. tremese

Campe nhd.

Tremse Die

† Die Tremse , Mz. — n , im N. D. die gemeine Kornblume; in einigen Gegenden auch Trems, Tremisse .

DWB nhd.

tremse f.

tremse , f. , centaurea cyanus, kornblume; auch trimse Köne pflanzennamen 33 ; tremisse, trempe Holl wb. dtsch. pflanzenn. 107 a ; nl. tremske. das verbreitungsgebiet ist Norddeuts…

+ 4 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Tremse

Tremse , Kornblume, s. Centaurea .

BWB Dial.

Tremse

Tremse Band 4, Spalte 4,403

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

Tremse

Tremse trę·m.zə, Pl. -zən uWupp 1870 (nur im RhKlaaf) f.: Kornblume, Centaurea Cyanus.

WWB Dial.

Tremse

Tremse ‘Kornblume u.a.’→ ¹Triᵉmse .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
tremseF.
Köbler Mnd. Wörterbuch

tremse , F. Vw.: s. tremese
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Trêmse
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Trêmse , plur. die -n, ein nur im Niederdeutschen üblicher Nahme der blauen Kornblumen, welcher in einigen Gegenden …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Tremse
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Tremse , Kornblume, s. Centaurea .
modern

Dialekt
Tremse
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Tremse Band 4, Spalte 4,403

Verweisungsnetz

16 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.