lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

treifeln

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

treifeln

treifeln, v.

betrügen
  • ok weren dar vele mede, de de lude treifelden
    1385/95 LübChr. I 555
  • treyfelen tribulari
    um 1460 StralsVok. 418a

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    treifeln

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    treifeln , auch treufeln, vb., jem. durch bitten oder geschwätz zusetzen, um etwas zu erlangen; mnd. treyfeln entspreche…

  2. modern
    Dialekt
    treifeln

    Rheinisches Wb.

    treifeln dręifəln WMosfrk in Merz-Mettlach , WSaarbg ; abseits -ē- Monsch-Rollesbroich schw.: ein brachliegendes Feld tr…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit treifeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von treifeln 2 Komponenten

treif+eln

treifeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — treifeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.