lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trauerzeit

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

trauerzeit f.

Bd. 21, Sp. 1398
trauerzeit, f., zeit der öffentlichen trauer, wie sie brauch oder gesetz vorschreibt: solch salben weret nun bei den Egyptiern viertzig tag, wie ir trauerzeit oder publicus luctus siebentzig tage weret Mathesius 4, 24 Lösche; also köndte er nach verlauffener traurzeit sie füglichen zur ehe nemen C. Spangenberg mansfeld. chron. (1572) 180b; die schwartz farb, die man auch zu traures- und klagzeit anlegt Guarinonius grewel (1610) 1080; die trauerzeit, da eine herrschaft für mann oder frau, eltern, gros- oder schwiegereltern und mündige oder berahtene kinder die trauer anleget, soll bei dem gesinde länger nicht als ein jahr, für bruder oder schwester aber nur 3, 4 bisz 6 monathe währen Lübecker verordnung v. 11. mai 1729; wie er nun zum könig ausgerufen und die trauerzeit herum war, muszt er sein wort halten brüder Grimm märchen 1, 320. —
853 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Trauerzeit

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Trauerzeit , plur. inusit. die Zeit der Trauer, diejenige Zeit, in welcher man die Trauer für einen Verstorbenen trä…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Trauerzeit

    Goethe-Wörterbuch

    Trauerzeit [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Trauerzeitf.

    Pfälzisches Wb.

    Trauer-zeit f. : 'Zeit, in der man nach einem Todesfall Trauerkleidung trägt und an keinen Tanzveranstaltungen teilnimmt…

  4. Spezial
    Trauerzeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Trau|er|zeit f. (-) tëmp de plüra m.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trauerzeit

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von trauerzeit 2 Komponenten

trauer+zeit

trauerzeit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

trauerzeit‑ als Erstglied (1 von 1)

trauerzeitung

DWB

trauer·zeitung

trauerzeitung , f. , trauernachricht: bei empfangener trauerzeitung Harsdörffer gesprächsp. 5, 29 . —

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „trauerzeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/trauerzeit/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „trauerzeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/trauerzeit/dwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „trauerzeit". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/trauerzeit/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_trauerzeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„trauerzeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/trauerzeit/dwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}