lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trauerbinde

nur nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

trauerbinde f.

Bd. 21, Sp. 1366
trauerbinde, f., binde als abzeichen der trauer, in verschiedener art getragen: ein von schwartzen crepflohr zusammengefalteter umschlag, an enden mit schwartzen knöpfen zusammengehalten, wird von dem frauenzimmer bei der trauer um den hals gebunden Amaranthes frauenzimmerlex. 2035; a mourning-hatband trauerbinde auf dem hut Ludwig teutsch.-engl. lex. (1716) 2005; eine binde um den arm, womit man um einen verstorbenen trauert Voigtel wb. 3, 417a: ich hab sorg, disz sind trauerbinden, darinnen wir das künftige elend betrauren theatr. diabolorum (1588) 2, 68a; in unsern landen sind die schwartzen trawrbinden bräuchlich, die treget ein gut freund dem andern zu ehren V. Herberger trawrbinden (1611) 1, b 2a; o so müssen trauerbinden und des schwartzen leides pein jetz anstatt der hoffnung sein J. M. Schneuber ged. (1644) 126; die wolcken schweben ihm (dem schlosz) als gleichsam trauerbinden tickneblig um das haupt Rompler v. Löwenhalt erstes geb. (1647) 118; er, der leidige ... hatte eine lange traurbinde umb seinen hut herabhangen Moscherosch ges. (1650) 1, 69; welcher ... die lange trauerbinde nach sich schlepte v. Fleming vollk. soldat (1726) 380; eine dunkle trauerbinde ... sah ich ... in dem gramgebleichten haar Platen dram. nachl. 49 Petzet.
1282 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Trauerbinde

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Trauerbinde , plur. die -n, eine Binde um den Arm, mit welcher man um einen Verstorbenen trauert, S. Adelung Florbin…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trauerbinde

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von trauerbinde 2 Komponenten

trauer+binde

trauerbinde setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — trauerbinde kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „trauerbinde". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/trauerbinde/zeige
MLA
Cotta, Marcel. „trauerbinde". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/trauerbinde/zeige. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „trauerbinde". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/trauerbinde/zeige.
BibTeX
@misc{lautwandel_trauerbinde_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„trauerbinde"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/trauerbinde/zeige},
  urldate      = {2026-05-15},
}