lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Trampen

mnd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
13

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Trampen

Bd. 4, Sp. 645
Trampen, verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, in den gemeinen Sprecharten, besonders Nieder-Deutschlandes, derb mit dem Fuße auf die Erde stoßen; als eine Onomatopöie dieses Stoßens. Bey einigen Hochdeutschen trampfen, noch häufiger aber strampfen, S. dasselbe. Einher trampen wie ein Bauer, strampfen. Im Schwed. trampa. Trappen ist genau damit verwandt, und gleichfalls eine Onomatopöie dieses Lautes, S. dasselbe.
426 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    trampensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    trampen , sw. V. nhd. trampeln, mit den Füßen stampfen E.: s. germ. *trempan, st. V., treten, stampfen; s. idg. *drem-, …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Trampen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Trampen , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, in den gemeinen Sprecharten, besonders Nieder-Deutschlandes, der…

  3. modern
    Dialekt
    trampen

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    trampen Band 4, Spalte 4,149

  4. —
    Spezial
    trampen

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    trampen ехать автостопом

Verweisungsnetz

23 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 3 Kompositum 8 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trampen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von trampen 2 Komponenten

tram+pen

trampen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von trampen (2 von 2)

vertrampen

DWB

vertrampeln , vertrampen , verb. , ' zertreten, zerstampfen ', vulgärer ausdruck. beide formen bei Campe : die blumenbeete vertrampeln, eine…

Zertrampen

Campe

Zertrampen , v. trs . durch Trampeln, Trampen zerbrechen, wie auch, unbrauchbar machen, verderben. So auch zertrappeln und zertrappen , nur …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „trampen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/trampen/adelung?formid=T00963
MLA
Cotta, Marcel. „trampen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/trampen/adelung?formid=T00963. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „trampen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/trampen/adelung?formid=T00963.
BibTeX
@misc{lautwandel_trampen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„trampen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/trampen/adelung?formid=T00963},
  urldate      = {2026-05-14},
}