lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tragsack

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
11

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

tragsack m.

Bd. 21, Sp. 1160
tragsack, m. 1) sack zum transport von gegenständen: (1441) backhawsz: ... 15 tragesecke ... im brawhaws: ... 3 ledige vas, 15 tragesecke grosz. ämterb. d. dtschen ordens 169 Ziesemer; mantelsäcke (auf das pferd geschnallt) ... sind eigentlich tragsäcke Ritter erdkunde 2, 966; ranzen, reisetaschen, tragesäcke u. s. w. ... müssen allezeit zweiriemig sein Fr. L. Jahn 2, 24. 2) gebärmutter: der fruchthälter, uterus, gebärmutter, bärmutter, tragsack L. Hoffmann allgem. thierzucht 369; Kehrein weidmannsspr. 293; wenn das junge im mutterleibe (in der gebärmutter, dem tragesack oder uterus) soweit ausgebildet ist, ... dann sucht das mutterthier sich seiner zu entledigen J. N. v. Schwerz prakt. ackerbau 733; welche (menschen) den herabhängenden tragesack (der kuh) vermittelst eines undergezogenen handtuchs herauf heben Thomas allgem. vieharzneib. 2, 118; auch mundartlich, s. Fischer schwäb. 2, 310; Schmeller-Fr. 1, 653.
940 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    TragsackDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Tragsack , — es, Mz. — säcke , die Bärmutter der Thiere; auch ≠ Traghaus und bloß Trage .

  2. modern
    Dialekt
    Tragsack

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Tragsack [Tráùsàk Str. ] m. 1. Gebärmutter der Tiere. 2. Tragkissen Wh.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tragsack

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von tragsack 2 Komponenten

trag+sack

tragsack setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tragsack‑ als Erstglied (1 von 1)