Aggregat · alle Wörterbücher
nur Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 4 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Elsässisches Wb.
tragig , trage n d [trâkik Su. Hlkr. M. ; trâik Katzent. ; trji Dunzenh. ; tri Z. ; trâùiχ Lobs. ; trǽjeχ Wh. ; trjət Geud. ] Adj. trächtig. Di e Ku eh bli b t nimmi trau g ich, si e is t allewil sti e rig Lobs. M i r mache n s i e fëtt un d verkaufe n s i e, sie bli b t doch nimm er traui g Ingenh. Wënn e Kue h nit trajig wurd, gi b t m e r ere e Karfritigei Dü. — Basel 82. Schwäb. 135.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
tragig , trage n d [trâkik Su. Hlkr. M. ; trâik Katzent. ; trji Dunzenh. ; tri Z. ; trâùiχ Lobs. ; trǽjeχ Wh. ; trjət…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von tragig
trag + -ig
tragig leitet sich vom Lemma trag ab mit Suffix -ig.
Zerlegung von tragig 2 Komponenten
tragig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
ElsWB
PfWB grosstragig [krûstri Z. ] Adj. hochtragend, von Kühen und auch von Stuten. — Basel 82.
Idiotikon
grōsstragig Band 14, Spalte 601 grōsstragig -ä- 14,601