Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
traft f.
traft, f., flosz. vgl. poln. trawta, tratwa gleicher bedeutung, das aus deutschem trift stammen soll, s. A. Brückner słown. etym. jęz. polsk. (1927) 575, dann also eigentlich 'das getriebene' bedeutet. auf die Weichselschiffahrt beschränkt s. Frischbier preusz. wb. 1, 150b: holzflösze (traften) und stromfahrzeuge jeder art und grösze polizeiverord. d. schiffahrt a. d. Weichsel innerhalb d. regbez. Danzig betreff. (märz 1866). auch mit holz- componiert: zwei aus Galizien mit holztraften (in Danzig) angekommene flöszer Frankf. journal 15. oct. 1872, vgl. holztrift th. 4, 2, 1783. —