lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trämen

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

trämen vb.

Bd. 21, Sp. 1177
trämen, vb., aus balken bauen, mit balken versehen: das er uf die selben mur murie und darin dramie 14. jh. zs. f. gesch. d. Oberrheins 29, 314; pulver, schwefel ... (sollen) in gewölbte, mit steinen ausgemaurte, keines wegs aber in getrehmte keller gebracht ... werden a. d. j. 1716 in samml. d. württ. gesetze 13, 1070, s. Fischer schwäb. 2, 313.
353 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    trämenvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    trämen , vb. , aus balken bauen, mit balken versehen: das er uf die selben mur murie und darin dramie 14. jh. zs. f. ges…

  2. modern
    Dialekt
    trämentr. u. intr. v.

    Lothringisches Wb.

    träme n [trǽmə Fo. u. s.; drǽmən D. Si. ; draimən Bo. ; dréïmən Falk. ; tréïmən Av. ] tr. u. intr. v. träumen: was hasch…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit traemen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von traemen 2 Komponenten

tra+emen

traemen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von traemen (1 von 1)

geträmen

DWB

geträmen , verb. , verstärktes trämen ( vgl. Schöpf 750 ) ; ebenfalls auf Schweizer mundarten beschränkt und anscheinend auch dort wieder au…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „traemen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/traemen
MLA
Cotta, Marcel. „traemen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/traemen. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „traemen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/traemen.
BibTeX
@misc{lautwandel_traemen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„traemen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/traemen},
  urldate      = {2026-05-17},
}