lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trabgeschirr

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

trabgeschirr n.

Bd. 21, Sp. 975
trabgeschirr, n. (vgl. trabharnisch und trabzeug): item weme nach synem stat und wesen syns handtwercks oder narung trabgeschirre zuhalten uffgesetzt ist, sal das wort trabegeschirre verstanden werden ein isenhut oder eyn glisende beckenhube, ein krebs (theil der rüstung), ein koller, ein liugt (licht, glänzend) armeschiene oder armegewandt Frankf. zunfturk. 1, 3; ... das ein iderman seine pferde ufstalle, seinen harnasch anrichte und sich mit seinem drabegeschirre alzo fertig mache acten d. ständetage Preuszens 1, 347; dovon sullen sie sich und ir gesinde cleiden und alle drabeschirre undt zubehorunge ebda 3, 458; der sal sine trabegeschirre han mit namen eynen isenhut, zwene isenhentschuwe, eyn lang messer, eyn swert oder eyn helmbarten oder eynen spiecz Frankf. archiv 1377. andere belege aus den jahren 1382, 1404, 1433 s. Baltzer Danzigs kriegswesen 15. vgl. auch Diefenbach-Wülcker 875.
910 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    trabgeschirrn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    trabgeschirr , n. ( vgl. trabharnisch und trabzeug): item weme nach synem stat und wesen syns handtwercks oder narung tr…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trabgeschirr

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von trabgeschirr 2 Komponenten

trab+geschirr

trabgeschirr setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — trabgeschirr kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „trabgeschirr". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/trabgeschirr/dwb?formid=T07279
MLA
Cotta, Marcel. „trabgeschirr". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/trabgeschirr/dwb?formid=T07279. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „trabgeschirr". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/trabgeschirr/dwb?formid=T07279.
BibTeX
@misc{lautwandel_trabgeschirr_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„trabgeschirr"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/trabgeschirr/dwb?formid=T07279},
  urldate      = {2026-05-18},
}