lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

torkelig

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

torkelig adj.

Bd. 21, Sp. 892
torkelig, torkelicht, adj., wie das subst. 2torkel als neubildung zu dem verb 2torkeln in den bedeutungen 'taumelnd, schwindelig, schwankend, dem umfallen nahe, unbeholfen, ungeschickt', auch 'betrunken': im ostmd. torklig Müller-Fraureuth 1, 232; Albrecht Leipzig 223b; Hertel Thür. 245; ebenso im niederd. tork'lig Danneil altm.-plattd. 225; auch im westmd. turkelig Schmitz Eifel 232; ferner im schwäb. torkelig Fischer 2, 276; im elsäsz. turklig Martin-Lienhart 2, 713; daneben gilt im ostmd. auch torkelicht, turkelicht Anton Oberlaus. 5, 7; im westmd. tîrkelesch luxemb. wb. 438; tirkelisch Follmann lothr. 91; mir is torklig 'mir ist es schwindelig, übel' Müller-Fraureuth; ech sin ganz tirkelisch am kopp 'mir schwindelt der kopf' Follmann.
773 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    torkeligadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    torkelig , torkelicht , adj. , wie das subst. 2 torkel als neubildung zu dem verb 2 torkeln in den bedeutungen ' taumeln…

  2. modern
    Dialekt
    torkelig

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    torkelig schwankend: se gahn ... torkelig Tarn. Mart. 59.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit torkelig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von torkelig

torkel + -ig

torkelig leitet sich vom Lemma torkel ab mit Suffix -ig.

Keine Komposita gefunden — torkelig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „torkelig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/torkelig/dwb?formid=T07057
MLA
Cotta, Marcel. „torkelig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/torkelig/dwb?formid=T07057. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „torkelig". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/torkelig/dwb?formid=T07057.
BibTeX
@misc{lautwandel_torkelig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„torkelig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/torkelig/dwb?formid=T07057},
  urldate      = {2026-05-11},
}