lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tôrëht

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
13

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

tôrëht adj.

Bd. 2, Sp. 1464
tôrëht tœrëht tôroht tœroht adj. (BMZ töricht, närrisch, dumm, verrückt, morio, stolidus MWVQVZDfg. 368b. 554a. tôreht (md. tôrecht) MWVQVZFreid.2 82,24 var. MWVQVZReinh. 600. MWVQVZBon. 52,53. MWVQVZSilv. 1801. MWVQVZAw. 1. 35,8. MWVQVZRoth. R. 1979. MWVQVZEilh. 7170. 277. MWVQVZPass. 54,3. 15. 176, 82. 192,42. 390. 82. MWVQVZMd. ged. 1,968. MWVQVZRsp. 941. MWVQVZAlsf. G. 1555. 90. 4127. 2038. 6260. MWVQVZNetz 1098. MWVQVZBrünn. r. 402,227. dôrecht MWVQVZZimr. chr. 4. 565b. tôret MWVQVZVintl. 8821. MWVQVZChr. 5. 139,28. tôraht MWVQVZMyst. 1. 319,2. tôrat MWVQVZSuch. 29,111. tœret MWVQVZChr. 3. 138,10; 8. 301, 2. 4. tôroht (md. tôrocht) MWVQVZReinh. 337,1251. MWVQVZMarlg. 202,211. MWVQVZMgb. 52,30. MWVQVZVintl. 740. 2767. tôrot MWVQVZApoll. 6289. MWVQVZMgb. 223,19. tœroht MWVQVZib. 326,12. tœrot MWVQVZChr. 2. 75,14; )
676 Zeichen · 82 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    tôrehtadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    tôreht adj. thöricht. daʒ ir mich sô tôrecht woldet hân Roth. 1979. vgl. Bon. 52,53. 99. toraht myst. 319,2. tôroht Rein…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit toreht

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von toreht 2 Komponenten

tor+eht

toreht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

toreht‑ als Erstglied (1 von 1)

tôrëhtic

Lexer

tor·ehtic

tôrëhtic adj. dasselbe. tôrechtigeʒ wîp Alsf. G. 1714. mîn dôrechtiger junger rât PuS. 22 a . Zimr. chr. 4,565 b ;