lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

todesfall

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

todesfall m.

Bd. 21, Sp. 558

todesfall , m. 1 1) sterbefall, tod, obitus Stieler 419 ( vgl. todfall): des kaisers todes-fall. Wedel hausbuch 266 ; wenn man ihm thut den todtsfall sagen. Ayrer 1010, 31 ; wir klagen überall, dasz noht und todes-fall uns manches leid erreget. S. Dach 206 Öst.; wenn werthe helden auch, wie sonst gemeine leute, durch ihren todes-fall ( tod ) gantz kämen auf die seite und würden nichts, wie sie, so ... Fleming 219 ; der himmel müsse dir, o fest, gewogen sein, kein wüster unglücks-sturm soll deine freuden stören, kein blasser todes-fall reisz dein vergnügen ein! Günther 1133 ; o! die arme dame! …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Todesfall

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Todesfall , des -es, plur. die -fälle, ein Fall, da jemand gestorben, mit Tode abgegangen ist. Jemanden den Todesfal…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Todesfall

    Goethe-Wörterbuch

    Todesfall [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Todesfallm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Todes-fall m. : wie schd., Todesfall [ BZ-Dernb ]; vgl. Sterbefall . Südhess. I 1555 ; Rhein. VIII 1220 ; Lothr. 93 ; El…

  4. Sprichwörter
    Todesfall

    Wander (Sprichwörter)

    Todesfall Dodesfälle heft den Contract opp. ( Rendsburg. )

  5. Spezial
    Todesfall

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    To|des|fall m. (-[e]s, ...fälle) caje de mort m. ▬ im Todesfall tl caje de mort.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit todesfall

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von todesfall 2 Komponenten

tod+es+fall

todesfall setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — todesfall kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.