Aggregat · alle Wörterbücher

tilli

ahd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

tilli st. M. (ja)

tilli , st. M. (ja) nhd. Dill ne. dill ÜG.: lat. anethum Gl, MF, T Vw.: s. huntes-, krotūn- Hw.: s. tilla; vgl. as. dilli Q.: Gl (Ende 8. Jh.), MF (Ende 8. Jh.), PN, T E.: germ. *dilja-, *diljaz, st. M. (a), Dill; idg. *dʰā̆l-, V., blühen, grünen, Pokorny 234 W.: s. mhd. tille, st. F., sw. F., sw. M., Dillkraut nhd. Dill, Dille, M., F., Dill, DW 2, 1150, DW2 6, 1074 L.: ChWdW8 294a (tilli), ChWdW9 851a (tilli) Son.: Sglr01 = Sankt Galler Sachglossare (Sankt Gallen, Stiftsbibliothek 299), Sglr03 = Regensburger Sachglossar (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14747), Tgl04 = Tegernseer Cura…

KöblerAhd ahd.

tilli st. F. (i?)

tilli , st. F. (i?) nhd. Zitze, Brustwarze ne. teat ÜG.: lat. papilla Gl Q.: Gl (11. Jh.) E.: s. tila

KöblerAhd ahd.

tilli st. N. (ja)?

tilli , st. N. (ja)? nhd. Neuerwerb, Erwerb? ne. acquisition? Q.: Cap (7. Jh.) E.: s. zil L.: ChWdW9 1041b (tilli)

BWB Dial.

Tilli

Tilli Band 3, Spalte 3,1715

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

Till I

Till I = Kurzf. von Mathilde, Ottilie, Tillmann (s. d. W.);

+ 1 weitere Wörterbücher

SHW Dial.

Tilli

Tilli

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
tillist. M. (ja)
Köbler Ahd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

tilli , st. M. (ja) nhd. Dill ne. dill ÜG.: lat. anethum Gl, MF, T Vw.: s. huntes-, krotūn- Hw.: s. tilla; vgl. as. dill…
modern

Dialekt
Tilli
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Tilli Band 3, Spalte 3,1715

Verweisungsnetz

16 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 9 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

tille KöblerMhd

Dialekt · modern

Tilli BWB
Till I RhWB
Tilli SHW

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

dilli KöblerAs

Indoeuropäisch · * rekonstr.

dhanu- oder dhonu Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tilli

19 Bildungen · 7 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

tilli‑ als Erstglied (7 von 7)

Tilli N.

Idiotikon

Tilli N. Band 12, Spalte 1646 Tilli N. 12,1646

Tillicoultry

Meyers

Tillicoultry (spr. tillikūtri), Stadt in Clackmannanshire (Schottland), im Tal des Devon, hat bedeutende Wollwarenfabriken und (1901) 3337 E…

Tillier

Herder

Tillier (—lieh), Joh. Ant. v., Geschichtschreiber, geb. 1792 zu Bern aus einem patric. Geschlechte, schloß sich 1830 der liberalen Bewegung …

Tilli II

RhWB

Tilli II gern tiliχə, –kə Allg. m.: Rufn. für einen kl. Hund, Zwerghund. RA.: Du lachs dich ene Beit (Hundehütte) möt ene Tillike dren! du l…

tillisāmo

KöblerAhd

tillisāmo , sw. M. (n) nhd. Dillsamen ne. dillseed ÜG.: lat. semen anethi Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lüs. lat. semen anethi? E.: s. tilli (1), …

Tillitt

RhWB

Tillitt s. o. Tiddelitt.

Tillitum

Idiotikon

Tillitum Band 12, Spalte 1649 Tillitum 12,1649

‑tilli als Zweitglied (12 von 12)

*stilli?

KöblerAs

*stilli? , st. F. (i) nhd. Stille ne. stillness (N.) Vw.: s. un- Hw.: vgl. ahd. stillī (st. F. i) E.: s. stilli* (1) W.: mnd. stille, F., St…

huntestilli

AWB

huntestilli st. m. , nhd. DWB hundsdill; vgl. mnd. hundendille ; mhd. tille, darunter hundes tille. — Graff V,401. Nur im Nom. Sing. huntes-…

hunttilli

KöblerAhd

hunttilli , st. M. (ja) Vw.: s. huntestilli*

krotûntilli

AWB

krotûntilli st. m. , mhd. Lexer krotentille, nhd. DWB krötendill. crotun-tille: nom. sg. Gl 3,485,32 ( Wien 10, 11. Jh. ). Hundskamille, Ant…

krotūntilli

KöblerAhd

krotūntilli , st. M. (ja) nhd. Hundskamille ne. chamomile ÜG.: lat. anthemis Gl Q.: Gl (11. Jh.) E.: s. krota, tilli W.: mhd. krotentillle, …

mistillī

AWB

mistillī oder mistilū Gl 4,106,21 s. AWB mistila.

Muxstilli

Idiotikon

Muxstilli Band 11, Spalte 273 Muxstilli 11,273

Nachtstilli

Idiotikon

Nachtstilli Band 11, Spalte 273 Nachtstilli 11,273

Nännetilli

ElsWB

Nännetilli f. Schosskindchen O.; Syn. Mammekind e l Str.

Postilli

BWB

Postilli Band 2, Spalte 2,1745

Tōte(n)stilli

Idiotikon

Tōte(n)stilli Band 11, Spalte 274 Tōte(n)stilli 11,274

unstilli

KöblerAhd

unstilli , Adj. nhd. unruhig, unzufrieden, überdrüssig, verdrossen, träge, schwankend, mutwillig, ausgelassen, schwelgend, prassend ne. rest…