lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

thurhil

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
1

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

thurhil adj.

Bd. 2, Sp. 753

thurhil adj. , mhd. dürkel, frühnhd. dürchel; ae. þyrel. — Graff V,224. durchil: Grdf.? Gl 1,684,15 ( M, 2 Hss. ); dat. sg. - ] emo 2,417,13. 436,51; acc. sg. - ] en 172,66 ( clm 6277, 9. Jh. ). 192,32 ( M ). durichch-il-: acc. sg. -en Gl 2,206,62 ( S. Paul XXV d/82, 9./10. Jh. ); durihh-: dass. -en 192,31 ( M, 2 Hss. ); durich-: Grdf. - ] 319,2; acc. sg. -en 214,65; durih-: dass. -en 192,31/ 32 ( M, 2 Hss. ). Entstellt ist: derha: nom. sg. Gl 3,1,37 ( Voc., nach J. Grimm ist derhil zu lesen, vgl. Anm. z. St. ). durchlöchert, löcherig: durchil [ qui mercedes congregavit, misit eas in sacculum …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    thurhiladj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    thurhil adj. , mhd. dürkel, frühnhd. dürchel; ae. þyrel. — Graff V,224. durchil: Grdf.? Gl 1,684,15 ( M, 2 Hss. ); dat. …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit thurhil

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von thurhil 2 Komponenten

thur+hil

thurhil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

thurhil‑ als Erstglied (1 von 1)

thurhilôn

AWB

thurhilôn sw. v. , mhd. dürkeln; ae. þyrelian. — Graff V,224. turchiloten: part. prt. acc. sg. m. ( vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 532 ) Gl 1,684,1…