lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

thoh

as. bis ahd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAnfrk
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
8

Eintrag · Köbler Anfrk. Wörterbuch

thoh Adv.

thoh , Adv.

nhd.
doch, trotzdem, aber, wenn auch, obwohl
ne.
yet, nevertheless, but, even, if, although
ÜG.:
lat. licet LW, quamvis LW, sed LW, tamen LW
Vw.:
s. novan-*
Hw.:
vgl. as. thoh, ahd. doh
Q.:
LW (1100)
E.:
germ. *þau, *þauh, Adv., doch; idg. *tou, Adv., doch, Kluge s. u. doch; B.: LW (thogh) thach 9, 8, thach 9, 9, thogh 117, 17, thogh 125, 3, iethoch 36, 4, iethoch 37, 4, iethoch 47, 8, iethoch 47, 12, iethoch 48, 15, iethogh 55, 11, iethoch 63, 12, iethogh 74, 21, iethogh 82, 4, iethoch 99, 5, iethoch 104, 5, iethogh 137, 5, iethogh 139, 5, iethogh 141, 19, iethogh 146, 3, iethogh 146, 6, Konj. thogh 96, 7, thoch 73, 3, thogh 55, 10, thogh 74, 20, thoch 99, 4, thoch 104, 4, thogh 137, 5, thogh 146, 1, thogh 146, 4 (z. T. mhd.)
751 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    thohAdv.

    Köbler Anfrk. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    thoh , Adv. nhd. doch, trotzdem, aber, wenn auch, obwohl ne. yet, nevertheless, but, even, if, although ÜG.: lat. licet …

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    thoh

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    thoh O F 5,8,46 s. thô.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 16 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit thoh

13 Bildungen · 10 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

thoh‑ als Erstglied (10 von 10)

thohalīh

KöblerAhd

thohalīh , Adj. Vw.: s. dolalīh*

thohapesw

KöblerMnd

thohapesw , F. Vw.: s. tōhōpeswēringe*

thoheinīg

KöblerAhd

thoheinīg , Pron. Vw.: s. deheinīg*

thohio

AWB

thohio adv. doh-ie: S 136,9. 22. 25 ( alle BB ). immer: den einan waren trohtin got alemahtigen gloub ich uor allen werltzitan dohie wesente…

thohope

MNWB

thohope consociati collecti]” (ebd. 410), „ Ghader togader tohope id.

thohthoh

AWB

thoh·thoh

thohthoh conj. u. adv. — Graff V,70. doh-doh: Gl 2,306,56. 309,51 ( beide Rb ). S 208,35. 274,25. 278,3 ( alle B ); doch-doch: Gl 2,90,51 ( …

Thohu wa bohu

Herder

Thohu wa bohu , hebr., d.h. wüste und leer (sprichwörtlich).

thoh als Zweitglied (3 von 3)

iothoh

AWB

iothoh adv. , mhd. iedoch, nhd. jedoch; mnd. iodoch, mnl. iedoch. — Graff V,71 s. v. doh. io-doh: Nb 64,6. 82,4. 90,17. 116,31. 138,23. 153,…

novanthoh

AWB

nova·n·thoh

novanthoh aostndfrk. adv. nouan-thog: Gl L 533. Pw 61,5. 6. 72,18. Verschrieben: nouan-thohe: Pw 61,10 ( Ausg. konjiz. -thohc); -toh: 67,22 …

thohthoh

AWB

thoh·thoh

thohthoh conj. u. adv. — Graff V,70. doh-doh: Gl 2,306,56. 309,51 ( beide Rb ). S 208,35. 274,25. 278,3 ( alle B ); doch-doch: Gl 2,90,51 ( …