Aggregat · alle Wörterbücher

thalen

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

thalen verb.

Bd. 21, Sp. 301

thalen, verb. zu thal, nieder sinken, sich senken: und vergönne, dasz sie (die strahlen deiner hoheit) tahlen in disz tahl. Zesen rosenm. A 2^a; wann die sonne thalet. Weserzeitung 1853 nr. 2041, nd. dalen brem. wb. 1, 182.

Adelung nhd.

Thalen

Thalen , tändeln, S. Adelung Dahlen .

DWB nhd.

thalen verb.

thalen , verb. , s. dahlen (du wirst so lange thalen, bis sie kommen. J. E. Schlegel 2, 161 ).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Thalen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Thalen , tändeln, S. Adelung Dahlen .

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Thalen Adelung
thalen DWB
thalen DWB
Dahlen Adelung
dalen DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit thalen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

thalen‑ als Erstglied (1 von 1)

thalenge

DWB

thal·enge

thalenge , f. , vgl. thalesenge : während die sonne immer glühender in die thalenge hinunterbrannte. C. F. Meyer Jenatsch 36 ; thalengen sch…

‑thalen als Zweitglied (1 von 1)

en(t)hālen

MNWB

ent·halen

en(t)hālen , -halsen , -handen s. ent-.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „thalen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/thalen

MLA

Cotta, Marcel. „thalen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/thalen. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „thalen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/thalen.

BibTeX

@misc{lautwandel_thalen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„thalen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/thalen},
  urldate      = {2026-05-10},
}