lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Thätlich

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Campe (1807–1813)

Thätlich adj, adv

Bd. 4, Sp. 802a
Thätlich, adj. u. adv. 1) Durch die That sich äußernd, mit der That. Eine thätliche Sünde, welche sich durch eine That äußert. Thätlich sich an jemand vergreifen, mit der That, indem man selbst Hand an ihn legt. »Also sind wir thätlich, überführet,« durch die That. Opiz. 2) Das Thätige bezeichnend. Thätliche Aussagewörter (Verba activa), in der Sprachlehre, solche, welche ein wirkliches Thun bezeichnen. Unrichtig gebraucht man es im O. D. für thätig, d. h. gewohnt und Fertigkeit besitzend etwas zu thun.
513 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Thätlich

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Thätlich , -er, -ste, adj. & adv. 1. * Durch die That, vermittelst einer That, wie thätig 1; in welcher Bedeutung es doc…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit thaetlich

4 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von thaetlich

that + -lich

thaetlich leitet sich vom Lemma that ab mit Suffix -lich, mit Umlaut-Wechsel.

thaetlich‑ als Erstglied (1 von 1)

thätlichkeit

DWB

thaetlich·keit

thätlichkeit , f. , vgl. thätigkeit, von dem es bis ins 17. jh. noch nicht unterschieden ist ( Stieler 2354 ). 1 1) was thätigkeit 1 ( nun v…

Ableitungen von thaetlich (3 von 3)

gethätlich

DWB

gethätlich , adj. zu dem oben besprochenen compositum gethat: daraus wir uns abermalen ie ainicher ungenad oder unnachpaurschaft, vil wenige…

unthätlich

DWB

unthätlich , adj. = unthätig 1: untætlîcher schwûr (1445) Lexer 2, 1944 ; ... wider gemayne statt N. untatlichs nit gehandelt hat Götz v. Be…

urthätlich

DWB

urthätlich , adj. adv. ; s. die bedd. unter urthätig: uhrtähtliche pflicht abstatten, uhrtähtliche bezeugung unverrukter und ungeferbter sta…