teufelskind

teufelskind, n., s.teufel II, 3, kind II, 10, d, myth.⁴ 346 und nachtr. 292. 301: (der reiche mann im evangelii) lesset in (seinen nächsten) also ligen, und wird ein teufelskind an im, da er möchte ein gott an im werden. Luther 6, 47^b; so beharret er doch als ein .. teufelskind und feind aller warheit auf seinem gottlosen sinn. 329^b; (marter,) die ich verdamptes teuffelskind an leib und auch an seel empfindt. Ringwald tr. Eck. (1602) H 3^a; du teuffelskind (riese), was thust du hie machen? Ayrer 1125, 8; wan du leugst in schimpf oder ernst, so bist du ein teuffelskind. Philander (1650) 1, 633; die mutter gab ihr (der kranken tochter) eine dichte maulschelle und sagte, du ungerathenes teufelskind, das hab ich nun vor meine müh und vor meine wohlthaten, dasz du mir stirbst. Weise erzn. 208 neudruck; er hörte, dasz einer im zorne seine kinder teuffelskinder scholte. Zinkgref 1, 275; man findet manche gottlose leute, die ihren kindern schrecklich fluchen, sie teufelskinder, teufelsköpfe, teufelskrabben heiszen. Scriver seelensch. (1684) 965; gleichwohl blieb das teufelskind auf seiner verleumbdung. polit. stockf. 36; geworbene, welche auf contracte und auf eine gewisse zeit dienten, und vornehmlich der beute und plünderung wegen dem kriege nachzogen. diese hieszen teufelskinder (filii Belial) und bluthunde. Möser 4, 297; regen, hunger, frost und wind leid ich für das teufelskind. Schiller 1, 350. der iltis, mustela putorius Nemnich 2, 676. Hennig 275.