lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

teufelsbraut

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

teufelsbraut f.

Bd. 21, Sp. 281
teufelsbraut, f. lamia, strix, venefica, saga Stieler 224 (s.teufel II, 3 und myth.4 842): fraw Hulde, die natürliche vernunft, ist des teufels hure .. aber ehe wir derselben ertzhuren und teufelsbraut antworten, wöllen wir zuvor unsern glauben beweisen. Luther 3, 71b; unter dem weibervolk ... wird oft durch eine böse zungen viel unglücks angericht. da dienen zu die bittern und giftigen teufelsbreute, welche, wenn sie ein wort von einer hören, das spitzen, scherffen und verbittern sie aufs allerergste gegenandern, das zuweilen jamer und mord draus kömpt. 5, 360b; wie die teuffelsbraut mit ihrem kaltsamigen stinkbräutigam. Fischart Garg. 72b; du elende verdammliche teufelsbraut! rockenphil. 881 (6, 17); (du) ungewitter, teufels-braut, ... alte, pakk dich, wie du tuhst, zu den schwarzen abgrund-geistern. Schwieger geharn. Venus 128 (7, 5, 6).
864 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    TeufelsbrautDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Die Teufelsbraut , Mz. — bräute , eine Braut des Teufels, eine Hexe. Stieler.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit teufelsbraut

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von teufelsbraut 2 Komponenten

teufels+braut

teufelsbraut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — teufelsbraut kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „teufelsbraut". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/teufelsbraut/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „teufelsbraut". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/teufelsbraut/dwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „teufelsbraut". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/teufelsbraut/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_teufelsbraut_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„teufelsbraut"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/teufelsbraut/dwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}