lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Teuerung

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Teuerung

Teuerung, f.

(Zeitphase hoher) Preissteigerung, Inflation; auch als Phase wirtschaftlicher Depression und Not
  • wann ein gesunder ..., on in theürung, betteln geet, wer denselben fahet, des eygen ist der selb
    1436 (ed. 1516) Klagsp.(Brant) 39r Faksimile
  • der menge zu gut und uffenthalten einer stumpffe thürung halber ist erkt. der statt win uffzuthun, die schlechtesten und geringesten ein moss um 2 ₰ als bis uff montag über 8 tage
    1498 MittDmEls.² 15 (1892) 221
  • so grose thürungen oder kriegslöuff sich zutrugen, als dann soll er sein korn, souil er entwesen mag, den burgern vmb ein billichen pfennig zu kouffen geben
    1533 RheinfeldenStR.(SchweizRQ.) 271 Faksimile
  • der groten duringe halven, so den landen itzen togefallen
    1546 RevalRatsurtb. 147
  • in dem somer ist so ein gemene teugeronge geschen von allerley getregede, das hat gemacht der grosse geitz der kofleute, die das getregede schiffeten in ander lande ober see
    1556 Elbing/PreußGeschSchr. IV 1 S. 174
  • dieses jars erhůbe sich am getreid eine straͤffliche theurung, also das ein sack mit weitzen ... auff sieben pfund und darüber kame
    1580 Wurstisen,BaslerChr. 644
  • sollen die müther auch acht ... haben, daß keine unordentliche höckung und steigerung je einer dem andern aus der hand höher und mehr, als die verkäufer ansetzen in den fruchten und getreide ... geschehe, die käufer und verkäufer lieblich unterrichten ... und keine theuerung einzuführen
    1593/94 TrierWQ. 114 Faksimile
  • den arbaiteten solle gleicher lohn nach gelegenhait der zeid und theürung gesetzt werden
    Ende 16. Jh. NÖsterr./ÖW. VIII 1112 Faksimile
  • demnach ... grosze theurung eingefallen und sich beklagt, dasz sie mit den vier steuber nicht genug [heben]
    1604 LuxembW. 633 Faksimile
  • leute, welche nothwendige ... waaren, als getreyd, mehl etc. zu dem ende zusammen kauffen, womit sie eine theurung verursachen, und einen desto groͤßern wucher treiben koͤnnen [sollen des landes verwiesen werden]
    1707 SudetenHGO. Art. 19 § 32 Faksimile (Abschnittsbeginn)
  • kam eine solche theuerung, daß ein 6pfündiger laib brot auf 36 kr. [gestiegen]
    1752 Sattler,Würt. 37
  • [gasthaltere haben] den armen zu schaden und nachtheil gemeine kuͤchenspeise, ehe dann sie auf den markt gebracht, aufgekaufft, dadurch dann steigerung und theurunge verursacht
    1762 Wiesand 720 Faksimile
  • auf die vorkäuferei, vorzüglich auf das betragen der ... zur theuerung der lebensmittel beitragenden löscherhändler [ist] genauest zu wachen
    1791 SchrMährSchles. 12 (1859) 509
  • das abzugsgeld brauche ... nicht entrichtet zu werden, wenn unterthanen wegen pest, theurung, hunger ... auswandern
    1803 RepRecht XI 56

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Teuerung

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    teuer Adj. ‘hoch im Preis, viel Geld kostend, lieb, wert, hochgeschätzt’, ahd. tiuri ‘wertvoll, kostbar, lieb, angesehen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Teuerung

    Goethe-Wörterbuch

    Teuerung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Teuerung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Teuerung , s. Teurung .

  4. modern
    Dialekt
    Teuerung

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Teuerung Band 3, Spalte 3,1604

  5. Spezial
    Teuerung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Teu|e|rung f. (-,-en) alzada di prisc f. , aumënt di prisc m.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 2 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit teuerung

11 Bildungen · 2 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von teuerung 2 Analysen

teuer + -ung

teuerung leitet sich vom Lemma teuer ab mit Suffix -ung.

Alternativen: teu+-er+-ung

teuerung‑ als Erstglied (2 von 2)

teuerung als Zweitglied (7 von 7)

Absteuerung

DRW

absteuer·ung

Absteuerung Abfindung bisweilen statt des jüngsten kindes, als des anerbens ... ein ander ... mit gepurlicher absteuerung gemeltz jungsten .…

Ansteuerung

DRW

ans·teuerung

Ansteuerung daß den pauern der propsten ihr hub oder hof zu ansteuerung ihrer kinder bis in vierten teil und nit weiter bewilligt sein soll …

Aussteuerung

DRW

aussteuer·ung

Aussteuerung Ausstattung vor 1531 RügenLR. 157 ain zimmliche außsteürung nach vermögen der eltern TirolLO. 1532 III Tit. 36 Volltext (und Fa…

Salzteuerung

DRW

salz·teuerung

Salzteuerung, f. wie Salzmehrung [Bewilligung de Salzmonopols, um] soͤlliche saltzthürung ettlicher gstalt zefürkhommen 1574 ZofingenStR. 22…

Selbstaussteuerung

DRW

selbst·aussteuerung

Selbstaussteuerung, f. persönliche Ausstattung mit einer Mitgift (I) die vätter sein von iren eignen güetern iren ... khindern das heuratgut…

Ableitungen von teuerung (2 von 2)