lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

terlen

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

terlen sw. V.

terlen , sw. V. nhd. zerren, reißen Hw.: s. tēren (4) E.: s. tēren (4) L.: Lü 403a (terlen)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    terlensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    terlen , sw. V. nhd. zerren, reißen Hw.: s. tēren (4) E.: s. tēren (4) L.: Lü 403a (terlen)

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit terlen

13 Bildungen · 0 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von terlen 2 Komponenten

ter+len

terlen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

terlen als Zweitglied (13 von 13)

fensterlen

DWB

fenster·len

fensterlen , fenestrare, von frauenzierat: uf irem houbte trug sie ein kronen, die was gefensterlet als ein rouchfasz. Oberlin 385 . s. DWB …

fütterlen

DWB

fuet·terlen

fütterlen , das appenzellische füeterla, in traulicher hirtensprache: den kühen futter geben. Tobler 207 . gefütterlet haben.

futtermeisterlen

DWB

futtermeister·len

futtermeisterlen , im canton Schafhausen so viel als wahrsagen. Stalder 1, 408 , der nach dortiger aussprache futtermästerlen hat. doch wol …

gevatterlen

DWB

gevatter·len

gevatterlen , gevätterlen , verb. , mundartliche bildung, deren litterarische verwendung auf den alemannischen stamm beschränkt ist, wogegen…

kütterlen

DWB

kuett·erlen

kütterlen , garrire, schweiz. 16. jh.: garrulus cantus, ein kütterlächt gesang, das kütterlen. Frisius 597 b , küttern noch weiter verkleine…

österlen

DWB

oester·len

österlen , verb. , schweiz. ostern feiern, sich zur osterzeit gütlich thun, mit den ostereiern spielen u. a. Staub-Tobler 1, 584 ( s. DWB os…

sütterlen

ElsWB

suet·terlen

sütterle n [sìtərlə Liebsd. Hi. ] langsam und mit Geräusch kochen. — Basel 286.

verfënsterlen

Idiotikon

verfënsterlen Band 1, Spalte 873 verfënsterlen 1,873

vergütterlen

ElsWB

vergütterle n [fərkìtrlə Pfetterhsn. ] zittern, vor Anst vergehn: s Nanni vergütterlet fast vor Angst ( eig. in Angsttropfen zerfliessen). —…