Aggregat · alle Wörterbücher

tenzel

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 6

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

tenzel stn.

Bd. 4, Sp. 14a

tenzel stn. kleiner tanz. bringt er dich zuo dem tenzel (obscön) Frl. 318,14.

KöblerMhd mhd.

tenzel st. N.

tenzel , st. N. nhd. „Tänzel“, Tänzchen, kleiner Tanz Vw.: s. hove-, vore-* Q.: Suol, Frl (1276-1318) E.: s. tanz W.: nhd. (ält.) Tänzel, N., „Tänzel“, Tänzlein, DW 21, 128 L.: Lex…

Lexer mhd.

tenzel stn.

tenzel stn. BMZ dem. zu tanz Frl. 318,14 ;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
tenzelstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

tenzel stn. kleiner tanz. bringt er dich zuo dem tenzel ( obscön ) Frl. 318,14.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

tenzel BMZ
tenzel KöblerMhd
tenzel Lexer
tantzlîn FindeB
hovetenzel KöblerMhd
tantzlīn KöblerMhd
tenzelīn KöblerMhd
tenzelære KöblerMhd
voretenzel KöblerMhd
tanz KöblerMhd
vore KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tenzel

12 Bildungen · 7 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

tenzel‑ als Erstglied (7 von 7)

tenzeler

Lexer

ten·zeler

tenzeler stm. tänzer Berth. 20,37. 176,3 ;

tenzelerin

KöblerMhd

tenzel·erin

tenzelerin , st. F. Vw.: s. tenzelærin*

tenzelerinne

Lexer

tenzeler·inne

tenzelerinne stf. tänzerin Berth. 176,10 ;

tenzelin

KöblerMhd

tenzelin , st. N. Vw.: s. tenzelīn

tenzelære

KöblerMhd

tenzelære , st. M. nhd. Tänzer Q.: Suol (FB tenzeler), Berth (um 1275) E.: s. tanz, tenzel W.: s. nhd. Tanzler, st. M., Tanzler, Tanzender, …

tenzelærin

KöblerMhd

tenzelærin , st. F. nhd. Tänzerin Q.: Soul (FB tenzelerinne), Berth (um 1275) E.: s. tenzellære W.: nhd. DW- L.: Hennig (tenzelerin), LexerH…

tenzelīn

KöblerMhd

tenzelīn , st. N. nhd. „Tänzlein“, Tänzchen Q.: RqvII (tantzlīn), RqvI (tenzelin) (FB tenzel), Urk (1287) E.: s. tanz, tenzel W.: nhd. Tänzl…

‑tenzel als Zweitglied (5 von 5)

hovetenzel

Lexer

hovet·enzel

hove-tenzel stn. BMZ dem. zu hovetanz, tänzchen von höfischer art Neidh. (40,24).

voretenzel

KöblerMhd

vore·tenzel

voretenzel , st. M. nhd. Vortänzer Q.: Suol (voretanzer) (FB vortenzel), Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. vore (1), tanzen, tenzel W.: nhd. …

vortenzel

Lexer

vort·enzel

vor-tenzel stm. BMZ vortänzer Neidh. 84,14. vür tanzel ib. 124,13 ;

âbenttenzel

MWB

âbenttenzel stN. ‘Tanz am Abend’ wir treten aber ein hovetänzel [La. âbent tenczel Kd bei Haupt/Wießner zu 40,24 ] nâch der gîgen Neidh WL 4…

ābenttenzel

KöblerMhd

ābenttenzel , st. N. nhd. „Abendtänzchen“, Tanz am Abend Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. ābenttanz W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 46 (ābentte…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „tenzel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tenzel/bmz

MLA

Cotta, Marcel. „tenzel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tenzel/bmz. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „tenzel". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tenzel/bmz.

BibTeX

@misc{lautwandel_tenzel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tenzel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tenzel/bmz},
  urldate      = {2026-05-10},
}