lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Tēmel

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Tēmel m.

Bd. 5, Sp. 844
Tēmel m. langweilig redende Person, die immer wieder dasselbe redet (Kr. SteinfurtStf Rh).
78 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Tēmelm.

    Westfälisches Wb.

    Tēmel m. langweilig redende Person, die immer wieder dasselbe redet ( Stf Rh).

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit temel

12 Bildungen · 11 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

temel‑ als Erstglied (11 von 11)

tēmelen

WWB

tem·elen

tēmelen V. langweilig immer dasselbe reden ( Stf Rh).

tēm(e)lichêⁱt

MNWB

tem·elicheit

tēm(e)lichêⁱt , f. : 1. geziemendes, angemessenes Maß im Auftreten, Anstand, mit t. unde nâ (ge)bȫre wie es sich geziemt (Hanserec . II 4, 6…

²tēm(e)lĩk

MNWB

tem·e·lik

2 tēm(e)lĩk , -lich , adv. : quantitativ angemessen; — in verhältnismäßig hohem, großem o.ä. Maße, Umfang, ziemlich, relativ, nicht zu wenig…

temelik · 1+ Belege

KöblerAfries

temelik 1 und häufiger , Adj. nhd. ziemlich ne. seemly Vw.: s. un- Hw.: vgl. mnd. temelik E.: s. temia, -lik (3) W.: nfries. teamlijk, Adj.,…

tēm(e)lĩken

MNWB

tem·e·liken

tēm(e)lĩken , tēmelken , adv. : 1. passend, der Situation entsprechend, dem Stand angemessen , „ Temelken decenter” (Voc. Strals. ed. Damme …

tēmelĩkerwîse

MNWB

temelik·er·wise

tēmelĩkerwîse , adv. : auf angemessene, rechtmäßige Art und Weise, „ So schal Joachim Hinrike schicken eyne erlike waninghe unde eyn gudt be…

temelinc

KöblerMnd

tem·e·linc

temelinc , N. nhd. junges Pferd E.: s. temen (1), linc L.: Lü 401b (tem[e]link)

‑temel als Zweitglied (1 von 1)

sö̂temēl

MNWB

soet·emel

sö̂temēl Stärkemehl als Bindemittel ? „ plaster van hauermele gemaket vnde dar under ghemenget sotemeel ” (St. Arndes 1492).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „temel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/temel/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „temel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/temel/wwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „temel". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/temel/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_temel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„temel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/temel/wwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}