Aggregat · alle Wörterbücher

tēm(e)lichêⁱt

nur mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

tēm(e)lichêⁱt f.

Bd. 3-1, Sp. 883

tēm(e)lichêⁱt f.: 1. geziemendes, angemessenes Maß im Auftreten, Anstand, mit t. unde nâ (ge)bȫre wie es sich geziemt (Hanserec. II 4, 68), „Al dyn ghelaͤt. dyne zede. dyne sproͤke ... schal myt ychteswelker otmodigher temelicheit ghesyret wesen” (Nonnensp. 222). — 2. Vorschrift, Gesetz, tô aller t. unde billĩchêⁱt rechtmäßig, gerecht (Cornelius Aufruhr 2, 352), „seuen broders mit der moder begrepen worden gedwungen van dem koninge tho etende wedder de temelicheyt swyne vleisch” (Halberst. Bibel II Macc. 7, 1). — 3. passende Gelegenheit, „Vnde he ghelauede dat vnde he soechte temelicheyt dat he en leuerde ane sine schare” (Köln. Bibel Luc. 22, 6; Lüb., Halberst.: „bequemicheyt”). — Vgl. tāmelichêⁱt.

KöblerMnd mnd.

temelicheit F.

temelicheit , F. Vw.: s. tēmelichēt*

LW mnd.

temelicheit

temelicheit, Ziemlichkeit, geziemendes Wesen, Decenz, Gebühr.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
temelicheitF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

temelicheit , F. Vw.: s. tēmelichēt*

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit temelicheit

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von temelicheit 3 Komponenten

tem+(elich+eit)

temelicheit setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑temelicheit als Zweitglied (1 von 1)

untēmelichêⁱt

MNWB

untēmelichêⁱt , f. : 1. Unschicklichkeit, „ de mesterynne schal ene jewelke baghynen to guden seden vnde to deme besten holden vnde vntemeli…

Ableitungen von temelicheit (1 von 1)

untēmelichêⁱt

MNWB

untēmelichêⁱt , f. : 1. Unschicklichkeit, „ de mesterynne schal ene jewelke baghynen to guden seden vnde to deme besten holden vnde vntemeli…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „temelicheit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/temelicheit/mnwb?formid=T01087

MLA

Cotta, Marcel. „temelicheit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/temelicheit/mnwb?formid=T01087. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „temelicheit". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/temelicheit/mnwb?formid=T01087.

BibTeX

@misc{lautwandel_temelicheit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„temelicheit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/temelicheit/mnwb?formid=T01087},
  urldate      = {2026-05-19},
}