lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

taugenichts

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
3

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Taugenichts

taugen Vb. ‘geeignet, brauchbar sein’. Das Präteritopräsens ahd. tugan (9. Jh.), mhd. tugen, tügen, tougen, asächs. aengl. dugan, mnd. dȫgen, mnl. dōghen, dȫghen, nl. deugen, anord. duga, got. dugan ‘taugen, nützen’ und die unter tüchtig und Tugend (s. d.) genannten Formen lassen sich (bei semantischen Schwierigkeiten) formal mit aind. dṓgdhi ‘melkt, melkt heraus, zieht heraus’, griech. (mit Nasalpräsens) tynchánein (τυγχάνειν) ‘(an)treffen, (den Zweck) erreichen, Glück haben, sich zufällig ereignen, zutragen’, týchē (τύχη) ‘das Gelingen, Zufall, Glück, Schicksal, Los’, ir. dūan (aus *dhughnā)…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Taugenichts

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Taugenichts , plur. ut nom. sing. eine Person, welche zu nichts taugt, zu nichts brauchbar ist. Er ist ein Taugenich…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Taugenichts

    Goethe-Wörterbuch

    Taugenichts [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Taugenichtsm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Tauge-nichts m. : nach dem Schd., Schimpfw., Taugenichts (sic!) [ KU-Etschbg Odb ], Daugenix [ LA-Venn ], Dauche- [ KL-R…

  4. —
    Sprichwörter
    Taugenichts

    Wander (Sprichwörter)

    Taugenichts 1. Der ist ein Taugenichts, der seine Pflicht versäumt. Lat. : Nihili est homo, suum qui officium facere est…

  5. —
    Spezial
    Taugenichts

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Tau|ge|nichts m. (-/-es,-e) porsona da nia f.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit taugenichts

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von taugenichts 2 Komponenten

taugen+ichts

taugenichts setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑taugenichts als Zweitglied (2 von 2)