lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tatern

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Rheinisches Wb.

tatern

Bd. 8, Sp. 1078
tatern schw.: 1. -ād- [Birkf-Idar -E-]; auf der Tater blasen ebd. — 2. übertr. a. -ād- ausplaudern, schnell, lebhaft schwatzen, bes. von Frauen ebd. u. Nahbollenb. — b. -āt- belanglos reden abseits Gummb-Kotthsn Marienheide. — Abl.: die Tater(er)ei, dat Getater.
266 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    Tātern

    Mittelniederdeutsches Wb.

    Tātern s. 2 Tāteren.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Taternv., intrs, trs

    Campe (1807–1813)

    † Tatern , v. intrs . u. trs . im Osnabrückschen, schnattern. D. Tatern .

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Tatern

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Tatern , gitschen , einem Pferde salsche Kennung durch Eisen od. Aetzmittel geben, um es als jünger zu verkaufen.

  4. modern
    Dialekt
    tatern

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    tatern 1. viel sprechen, plappern Mi 92 a . Zs. antatern . 2. sich wie eine Zigeunerin putzen in der Zs. uptatern . — Mn…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tatern

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von tatern 2 Komponenten

tat+ern

tatern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tatern‑ als Erstglied (12 von 12)

Tāternbiggebiᵉre

WWB

Tātern-bigge-biᵉre f. [ Min Hfd] - bobbaken ( Min Lo ) Preiselbeere (Vaccinium idaea vitis) (Frbg.).

Tāternfolk

WWB

tatern·folk

Tātern-folk n. nicht sesshaftes, herumfahrendes Volk. Wat ïes dat vüör’n Tāternfolk? ( Sos SchmB ).

Tāternkǟrl

WWB

Tātern-kǟrl m. „Zigeuner“ ( Hal Bh).

Tāternlötteken

WWB

Tātern-lötteken n. - lötschen a) „Zigeunerin“. — b) zerlumpte Frau ( Höx Lü).

Tāterntǖg

WWB

tatern·tueg

Tātern-tǖg n. [Lippe Wie Pad] 1. fahrendes Volk; „Zigeuner“. — 2. „fragwürdige Genossenschaft“ (Lippe Oesterh ), Lumpenpack ( Det Is).

Tāternwīf

WWB

tatern·wif

Tātern-wīf n. [ Min Hal Det Wie Höx] 1. „Zigeunerin“. — 2. streitsüchtige Frau ( Wie Eh).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tatern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tatern/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „tatern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tatern/rhwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tatern". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tatern/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_tatern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tatern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tatern/rhwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}