lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tätscheln

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
21

Eintrag · Rheinisches Wb.

tätscheln

Bd. 8, Sp. 1081
tätscheln schw.: 1.a. datš- hin- u. hertreten, Getreide u. Gras niedertretend SONeuw. — b. tEtš- unsicher gehen, da schwach auf den Beinen; krummbeinig gehen Koch-Lutzerath, Daun-Tettschd; dę- plump dahergehen Koch-Bremm. — c. tętš-, Stän t. losse Steine über eine Wasserfläche hüpfen lassen Neuw-Datzeroth. — 2. trans. a. dętš-, einen t., zärtl., kosend streicheln, bes. ein Kind, Vieh; e Kind t.; an dem Kinn erimt.; dätschel äm doch nit immer im Gesicht erim! Rhfrk, Mosfrk in Trier ö. Stadt, Kobl-Stdt, Neuw-Datzeroth Dierd; -a- Bernk-Wehlen; tę- Saarl, Merz, Saarbg, Trier-Stdt, Wittl, Koch, Kobl, Rip, Berg, MGladb, Mörs-Neuk. — b. e gedätschelter Kopp mit glatt gebürsteten Haaren Kreuzn-Langenlonsh. — c. gedätschelt mit bunten Farben betupft Simm-Stdt. — Abl.: die Tätschel(er)ei, dat Getätschel(s).
829 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tätschelnv., intrs, trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Tätscheln , v. intrs . u. trs . mit der Hand sanft berühren, streicheln, klopfen; in Baiern tatscheln . Ein Kind tätsc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    tätscheln

    Goethe-Wörterbuch

    tätscheln [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    tätscheln

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    tätscheln liebkosend streicheln: hätscheln un tätscheln Mi Nachtr. Zs. vertätscheln .

Verweisungsnetz

27 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 19 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit taetscheln

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von taetscheln 2 Komponenten

taetsch+eln

taetscheln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von taetscheln (2 von 2)

Vertätscheln

Campe

† Х Vertätscheln , v. trs . verzärteln; gewöhnlicher verhätscheln. D. Vertätscheln .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „taetscheln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/taetscheln/rhwb?formid=T00830
MLA
Cotta, Marcel. „taetscheln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/taetscheln/rhwb?formid=T00830. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „taetscheln". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/taetscheln/rhwb?formid=T00830.
BibTeX
@misc{lautwandel_taetscheln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„taetscheln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/taetscheln/rhwb?formid=T00830},
  urldate      = {2026-05-09},
}