lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

täschen

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

täschen

Bd. 2, Sp. 722b
täschen [taə Barr Obehnh.; tæə Str.] ohrfeigen. ‘Sin Vadder kummt mi däsche’ Franois Husm. 1886. 27. ‘Dert het mi jo e Gaist emol so grimmi gedäscht’ Pfm. IV 5.
166 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    täschen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    täsche n [taə Barr Obehnh. ; tæə Str. ] ohrfeigen. ‘Sin Vadder kummt mi däsche’ Franois Husm. 1886. 27. ‘Dert het mi …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit taeschen

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von taeschen

tas + -chen

taeschen leitet sich vom Lemma tas ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

taeschen‑ als Erstglied (2 von 2)

Täschenrudlerin

PfWB

taeschen·rudlerin

Täschen-rudlerin f. : scherzh. und vulgär für 'Hebamme', Täscherureleʳn [ KB-Kriegsf ]; vgl. Ammenbase , Täsche 2 b ε , rudeln 'rütteln'.

‑taeschen als Zweitglied (1 von 1)

Schmutertäschen

Wander

Schmutertäschen Schmuter-Täschen und Zusum-Hecht sind fast gut. Die Schmuter ist ein Bach in Schwaben. Von demselben ist ein Thal benennt, d…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „taeschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/taeschen
MLA
Cotta, Marcel. „taeschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/taeschen. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „taeschen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/taeschen.
BibTeX
@misc{lautwandel_taeschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„taeschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/taeschen},
  urldate      = {2026-05-09},
}