tābule

⁺tābule ^*°tābul (Petreus 73), tābele, tābel, °tāpel (flekt. tapl- [Calenb. Ub. 9, 128 u. ö.]), f. (Pl. -n): 1. Steinplatte; — mit den Zehn Geboten beschriebene Steintafel des AT, de t.n der tü̂chnisse dâr got in geschrēven heft de teyn gebot mit sîneme ê(i)gen vinger (Meier Autor iiij). — 2. Holzplatte, Vertäfelung, (Seitenwand der Stiftshütte des AT:) sê schȫlen drēgende wērden de t.n des tabernâkels unde ēre drēgehöltere (Lüb. Bibel Num. 4, 31; Köln., Halberst.: tāfele), (Wandverkleidung im salomonischen Tempel:) und grof in den t.n dê dâr wêren van êre und in den winkelen engele lauwen und ossen (Halberst. Bibel III Reges 7, 36; Köln., Lüb.: brēdere). — 3. Anschlagtafel, Aushang, de t. vȫr dat snickenhûs vȫr der brügge tô mâlende unde tô schrîvende (Reval KR 2, 2, 784). — 4. gegliederter Ordnungstext, nâchdēme unde dewîle alle dinge in unde up ērden nâ ōrdenunge geschicken unde ōrdentligen upgerichteden gesetten statûten t.n unde tôgelâtenen rechten geregêret unde vullenvö̂ret wērden (Ub. Hildesh. 8, 701). — 5. geordnete Darstellung in Bild oder Text. — 5.1. Schaubild, Karte, „Tho dem licht dat lendtlin Nordtstrandt in sinu inter Heveram et Iutiam occidentalem ... alß in meiner tabull und mappen voran tho sehn” (Petreus 73). — []5.2. Register, Tabelle, alsô van dēme râde pentlĩken vorbrêvet unde beschê(i)delĩker mit benö̂minge der persônen in êner unser vorsēgelden t.n der schülde und der schüldenere ... geschrēven stân (Ub. Ebstorf 386), „Uth dißer vorhergahnden Tabell erschinet, dat Laurens Hummersen und Johannes Harrsen im andern und drudden grad ein ander verwandt” (Petreus 285); — zu lat. tabula, tabulatum, tabella usw.; vgl. tāfele.