lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Swinägel

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

Swinägel m.

Bd. 6, Sp. 1218

Wossidia Swinägel m. Igel 1. eig.: erinaceus suillus 'Schwyngel' Chytr. 364; Swinegel Mi 90 b ; Swinägel, Pl. -s Schmidt Gad. 3, 173; Giese Tiern. 20; Swinägel ist das herrschende Wort für den Igel, im SO neben Stachelswin, -schwin, Tachel-, von denen aber auch im ganzen Lande Streubelege auftreten; vereinzelt stehn Hunn'-, Tunägel D. WA. 13, 3. Weitere Belege: dor satt de Swinägel achter 'n Duurnbusch Bri. 3, 22; Rdaa. beziehn sich auf sein Stachelkleid: büst ok tau 'n Snider tau bruken as de Swinägel tau 'n Oorswisch Wa Waren@Jabel Jab ; Sta Stargard@Neustrelitz NStrel ; dortau passen as de…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Swinägelm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia Swinägel m. Igel 1. eig.: erinaceus suillus 'Schwyngel' Chytr. 364; Swinegel Mi 90 b ; Swinägel, Pl. -s Schmid…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swinaegel

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

swinaegel‑ als Erstglied (9 von 9)

Swinägelfell

MeckWB

swinaegel·fell

Wossidia Swinägelfell n. Fell des Igels, diente zu bes. guter Kappe am Schlagholz des Flœgels ( s. MeckWB Döschflägel , Bd. 2, 433 ) Ro Rost…

Swinägelhut

MeckWB

swinaegel·hut

Wossidia Swinägelhut f. Haut des Igels: mit ne Swinägelhut œwertreckt S. Neum. Volksm. 156; vgl. MeckWB Swinägelshut .

swinägelig

MeckWB

Wossidia swinägelig igelmäßig, -artig: alle Stachels (stahn) swinegelig nah buten U. Imm. 1, 8; unsauber: swinägelig Schmidt Gad. 3, 173.

Swinägellad'

MeckWB

swinaegel·lad

Wossidia Swinägellad' f. Lade mit obszönen Bildern, die auf dem Sternberger Königschuß herumgetragen wurde und gegen Entgelt geöffnet wurde …

Swinägelnest

MeckWB

swinaegel·nest

Wossidia Swinägelnest n. Igelnest; Name des Eisenkrauts, verbena officinalis Ro Rostock@Börgerende Börg .

Swinägelsch

MeckWB

swinaegel·sch

Wossidia Swinägelsch f. weiblicher Igel; Sprw.: jede Pott finn't sin Stülp, to ne Swinägelsch hüürt 'n Swinägel Mi Nachl. Me. 4, 1005.

Swinägelskop

MeckWB

swinaegel·skop

Wossidia Swinägelskop m. Schwanenblume, butomus umbellatus: butomos seu platanaria 'Schwyn-EgelsKnop' Paulli 232; von Pritz.-Jess. zu sparga…