Aggregat · alle Wörterbücher

swëlge

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

swëlge swm.

Bd. 2, Sp. 1356

swëlge swm. (BMZ der liljen sw., saft, geruch? MWVQVZMyst. 2. 180,28; )

BMZ mhd.

SWELGE

SWELGE ? ich sihe an die lylien ûf dem velde und iren liehten schîn und an ir varwe und an ir bletter. aber ir swelge der ensihe ich niht. war umbe? dâ ist der swelge in mir myst. …

KöblerMhd mhd.

swelge st. M.

swelge , st. M. nhd. Einzuschluckendes Q.: Eckh (1. Drittel 14. Jh.) E.: s. swelgen L.: Lexer 221c (swelge), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 769a (swelge)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
SWELGE
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

SWELGE ? ich sihe an die lylien ûf dem velde und iren liehten schîn und an ir varwe und an ir bletter. aber ir swelge de…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

SWELGE BMZ
swelge KöblerMhd
swëlge Lexer
swelgen KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swelge

9 Bildungen · 8 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

swelge‑ als Erstglied (8 von 8)

Swelgedarm

WWB

swelge·darm

Swelge-darm m. 1. Mastdarm (Rindvieh) (Frbg.) ( Ahs St ). — 2. Speiseröhre (Rindvieh) (Frbg.) ( Ahs Öd).

swelgekunst

MNWB

swelge·kunst

*° swelgekunst , f. : Maßlosigkeit im Trinken , Sauferei, de dü̂velsche s. (Nic. Gryse Laienbibel 2, R 1 ∨ ).

swelgend

KöblerAe

swelgend , F. (kons.), N. nhd. „Verschlingendes“, Schlund, Strudel Hw.: s. swelgan E.: s. swelgan L.: Hh 334

swelgen (swelligen)

swelgen·swelligen

swelgen (swelligen), st. v. einschlingen, einschlucken; schwelgen, prassen; sik vul sw., sich voll saufen.

swelgent

MNWB

swel·gent

swelgent, n. : Maßlosigkeit im Trinken, Sauferei, vorsmâhê(i)t der hêren dȫr ēren unrêine lēven unkü̂schende ētende unde s.-de (Aegid. Rom. …

Swelgeri

MeckWB

swel·geri

Swelgeri (endbetont) f. Schwelgerei: crapula, heluatio 'Fllerye, schlOemerye, schwelgerye' Chytr. 574.

swelgerîe

MNWB

swelge·rie

swelgerîe ( szwelgerie ), ° schwelgerîe (Böhmert Zunftwesen 85), f. : Wohlleben, Prasserei , drunkenhê(i)t vrēterîe s. (Soester Recht 491), …

swelgerīe

KöblerMnd

swelgerīe , F. Vw.: s. swelgærīe*

‑swelge als Zweitglied (1 von 1)

grundeswelge

KöblerAe

grunde·swelge

grundeswelge , sw. F. (n) Vw.: s. gundeswilge

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „swelge". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/swelge

MLA

Cotta, Marcel. „swelge". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/swelge. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „swelge". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/swelge.

BibTeX

@misc{lautwandel_swelge_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„swelge"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/swelge},
  urldate      = {2026-05-09},
}