Aggregat · alle Wörterbücher

Sweden

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Sweden

Bd. 6, Sp. 1166

Wossidia Sweden das Land Schweden allgem.; Abfertigungen: du (Kind) ettst, wat du kriggst, un singst, wat du weitst, as de Lüd' in Sweden don RoRostock@RibnitzRibn; wat krig' ick? — Dat kannst di singen, as de Lüd' in Sweden daun GüGüstrow@Groß LantowGLant; im Rätsel vom Ei: ut Sweden kümmt ne Tunn' swommen Wo. V. 1, 26 a; ein Greifspiel, bei dem ein Spieler der einen Partei einen Spieler der Gegenpartei durch Handschlag zu seinem Verfolger wählt, heißt Dänemark un Sweden RoRostock@GraalGraal. — FN. In Sweden Moor bei RoRostock@DrüsewitzDrüs. Zs. Stocksweden. — Me. 4, 987.

KöblerMhd mhd.

sweden sw. V.

sweden , sw. V. Vw.: s. nider- E.: Herkunft ungeklärt?

KöblerMhd mhd.

Sweden st. N.=ON

Sweden , st. N.=ON nhd. Schweden E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. Schweden, N.=ON, Schweden L.: Hennig (Sweden)

Lexer mhd.

swëden stv. I, 1.

swëden stv. I, 1. BMZ zu folgern aus swëde, swadem, swat. — ahd. swëdan, altn. svîdha brennen. vgl. sieden u. Fick 2 919.

MNWB mnd.

Swêden

Swêden , Schwêden , nom. pr.: das Land, Königreich Schweden, „Suecia, vel Suedia” (Chytr.), „Swecia” (De Man 133), dat rîke (tô) S., de kȫninc von S., ümme Michaelis lêgen de Dēnen…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
swëdenstv. I, 1.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

swëden stv. I, 1. BMZ zu folgern aus swëde, swadem, swat. — ahd. swëdan, altn. svîdha brennen. vgl. sieden u. Fick 2 919…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
Swêden
Mittelniederdeutsches Wb.

Swêden , Schwêden , nom. pr.: das Land, Königreich Schweden, „Suecia, vel Suedia” (Chytr.), „Swecia” (De Man 133), dat r…
modern

Dialekt
Sweden
Mecklenburgisches Wb.

Sweden das Land Schweden allgem.; Abfertigungen: du (Kind) ettst, wat du kriggst, un singst, wat du weitst, as de Lüd' i…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

sweden KöblerMhd
Sweden KöblerMhd
swëden Lexer
nidersweden KöblerMhd
SWAT BMZ
nider KöblerMhd
sieden Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Swêden MNWB
Swēden KöblerMnd

Dialekt · modern

Sweden MeckWB
Stocksweden MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sweden

17 Bildungen · 15 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sweden 2 Komponenten

swe+den

sweden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.