lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Swalm

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
21

Eintrag · Westfälisches Wb.

Swalm m.

Bd. 5, Sp. 723
Swalm m. heißer, feuchter Dampf, wie er über dem Wasch- oder Wurstkessel aufsteigt (Lippe WWB-Source:219:OesterhOesterh). Qualm un Schwalm (Kr. WarburgWbg Nh). ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 7,1996: Schwalm II.
156 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    swalmstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    swalm stm. bienenschwarm, examen Dfg. 214 a . vgl. swarm, widerswalm u. Schm. Fr. 2, 632.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    swalmM.?, N.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    swalm , M.?, N. nhd. Qualm, erstickender Dunst, Schwarm, Bienenschwarm Vw.: s. immen- Hw.: vgl. mhd. swalm E.: s. mhd. s…

  3. modern
    Dialekt
    Swalmm.

    Westfälisches Wb.

    Swalm m. heißer, feuchter Dampf, wie er über dem Wasch- oder Wurstkessel aufsteigt (Lippe Oesterh ). Qualm un Schwalm ( …

Verweisungsnetz

24 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 14 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swalm

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

swalm‑ als Erstglied (1 von 1)

Swalmfänger

WWB

swalm·faenger

Swalm-fänger m. großer Trichter über dem Wasch- oder Wurstkessel, der den→ Swalm auffängt (Lippe Oesterh ).

‑swalm als Zweitglied (2 von 2)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „swalm". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/swalm/wwb?formid=S15311
MLA
Cotta, Marcel. „swalm". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/swalm/wwb?formid=S15311. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „swalm". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/swalm/wwb?formid=S15311.
BibTeX
@misc{lautwandel_swalm_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„swalm"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/swalm/wwb?formid=S15311},
  urldate      = {2026-05-09},
}