lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

swaenzeln

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

swänzeln

Bd. 6, Sp. 1139

Wossidia swänzeln schwänzeln 1. geziert und sich dabei drehend einhergehen: Spatz ... swenzelt wedder los Reut. 5, 304; dee (eine Märchengestalt) swänzelt twei Dag' ümher Ro Rostock@Völkshagen Völksh ; enzelt ..., As sei dörch 't Lewen swänzelt (gegangen sind) Camm. Reg. 71. 2. den Schwanz schwenken; Schelte der Melkerin auf die unruhige, mit dem Schwanz schlagende Kuh: wat hest tau swänzeln! Ro; denn (wenn der Biss'worm brummt) geiht dat Swänzeln (bei den Kühen) los Ro Rostock@Niederhagen Niederh ; wenn se (Mutterschafe) so swänzeln, denn bucken se Sta Stargard@Woldegk Wold ; 'n Linfänger is …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    swänzeln

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia swänzeln schwänzeln 1. geziert und sich dabei drehend einhergehen: Spatz ... swenzelt wedder los Reut. 5, 304; …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swaenzeln

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von swaenzeln 2 Komponenten

swan+zeln

swaenzeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

swaenzeln als Zweitglied (4 von 4)

answänzeln

MeckWB

ans·waenzeln

Wossidia answänzeln anschwänzeln, jem. mit dem Schwanz berühren; beim Besentanz: denn' hei answänzeln deit, dee möt denn danzen Wi.

ranswänzeln

MeckWB

rans·waenzeln

Wossidia ranswänzeln schwanzwedelnd herankommen, sich liebedienerisch, aufdringlich an jem. heranmachen: de (Sägelschoster) ... will sick na…

rümswänzeln

MeckWB

ruem·swaenzeln

Wossidia rümswänzeln herumflankieren, mit eitlen Gebärden herumlaufen Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd .