lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sustentation

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

sustentation f.

Bd. 20, Sp. 1278
sustentation, f., aus dem lat. sustentatio; vom frühnhd. bis ins 19. jh. hinein geläufig: sustentation 'das leyden, gedult, erhaltung, auffenthaltung, narung' S. Roth dict. (1571) p 8b; 'anhaltung. item narung und verpflegung' Stieler zeitungslust (1695) 666; 'unterstützung' Kinderling reinigk. (1795) 336; Campe wb. z. erkl. (1801) 632b: das man aber dem khönig in Hungarn zu helffen mittel finden werde, reden darvon die alten ... tractationes, das ein khünfftiger khayser auf sein sustentation selbst wird achtung geben, frembde hilffen nicht sollicitieren (1612) Khlesl bei Hammer-Purgstall K. leben 3, 27; im frühnhd. gelegentlich mit eingedeutschter endung (vgl. disputatz, supplikatz): durch die zwen weg verstanden wird dess langen lebens sustentatz Paracelsus op. (1616) 1, 830a Huser. später inhaltlich verschärft zu 'unterhalt, unterstützung durch geld oder verpflegung': der diaconus Johannes Steuerlein konte wegen alters und duncklen gesichts seinem amte nicht mehr vorstehen: dahero wurde ihm gerathen, dasz er die beamte und das rathscollegium um nothdürfftige sustentation ad dies vitae imploriren solte (um 1700) J. Konr. Geisthirt hist. Smalcaldica 1, 62; ich schlage vor, dasz man ihm eine billige sustentation, etwa auf sechs wochen zusage Göthe IV 28, 27 W.in dieser bedeutungsverengung als bestimmungswort in mehrfachen zusammensetzungen:
1386 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sustentationf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    sustentation , f. , aus dem lat. sustentatio; vom frühnhd. bis ins 19. jh. hinein geläufig: sustentation ' das leyden, g…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sustentation

    Goethe-Wörterbuch

    Sustentation [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sustentation

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sustentation (lat.), Unterhalt; daher Sustentationskosten , der Aufwand für die Verpflegung einer auf öffentliche Kosten…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sustentation

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sustentation 2 Komponenten

sus+tentation

sustentation setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sustentation‑ als Erstglied (5 von 5)

sustentationsgeld

DWB

sustentation·s·geld

sustentationsgeld , n. : nachricht von der auslehnung des überschusses der sustentationsgelder allg. dtsche bibl. 96 (1790) 77; am folgenden…

sustentationskasse

DWB

sustentation·s·kasse

-kasse , f. : für die pfründner der aufgehobenen institute auf dem rechten Rheinufer wurde durch reichliche pensionen gesorgt, hingegen für …

sustentationsmangel

DWB

sustentation·s·mangel

-mangel , m. : memorial der sämmtlichen kanzeleipersonen des kaiserlichen und reichskammergerichts zu Wetzlar, den sustentationsmangel gedac…