Surà

Surabaja

Meyers

Surabaja ( Soerabaya ), niederländ. Residentschaft an der Nordküste der Insel Java, Madura gegenüber, 5951 qkm mit (1895) 2,181,332 Einw., d…

Surabaya

Herder

Surabaya , Hauptstadt der gleichnamigen holländ. Provinz auf der Insel Java, an der Straße von Madura, mit 80000 E., Fort, Arsenal, Werfte, …

surabëre

LDWB1

sura·bere

surabëre [se ~] [sū·ra·bë·re] v b.refl. (surabër, suraboiü) 1 zu viel trinken, mehr trinken, als man vertragen kann 2 (tiers) zu schnell tri…

suraboiüda

LDWB1

suraboiüda [sū·ra·bo·iü·da] f. (-des) Übertrinkung f ., übermäßiges Trinken.

surabondanza

LDWB1

sur·abondanza

surabondanza [sū·ra·bon·dạn·za] f. (-zes) 1 Überfluss m ., Überschuss m. 2 Übermaß n . ▬ en surabondanza im Überschuss, in Hülle und Fülle.

suracé

LDWB1

suracé [sū·ra·ćẹ́] I adv. überlegen, übertreffend, dominierend, klüger als die anderen II m.sg. Oberhand f . (vënta 2 , suravënta). ▬ ti est…

suracëia

LDWB1

suracëia [sū·ra·cë·ia] f. (-ies) ‹anat› Braue f., Augenbraue f.

surach

DWB

sur·ach

surach , m. , s. saurach , teil 8, 1922 f.; Marzell wb. d. dt. pflanzenn. 1, 571 : surich barbarica ahd. gl. 3, 585, 1 (13. jh. ); Valerius …

Surachane

Meyers

surach·ane

Surachane , kleiner, von Taten (1779) bewohnter Ort im russisch-kaukas. Gouv. Baku, mit einem Tempel ( ateschga ) für die Feueranbeter. Leic…

suraciaria

LDWB1

suraciaria [sū·ra·ćiā·ria] f. (-ies) Überlast f., Überlastung f., Überladung f.

suraciariada

LDWB1

sura·ciariada

suraciariada [sū·ra·ćia·riạ·da] f. (-des) Überbelastung f.

suraciariamënt

LDWB1

suraciaria·ment

suraciariamënt [sū·ra·ćia·ria·mënt] m. (-nc) Überbelastung f.

suraciarié

LDWB1

suraciarié [sū·ra·ćia·riẹ́] I vb.tr. (suraciaria) 1 überladen, überfüllen 2 ‹fig› überbelasten, überlasten II adj. (-iá, -iada) 1 überbelast…

suracoperta

LDWB1

suracoperta [sū·ra·co·pę̄r·ta] f. (-tes) Schutz-umschlag m., Schutzhülle f.

suracostruziun

LDWB1

sura·costruziun

suracostruziun [sū·ra·co·stru·ziụŋ] f. (-s) Überbau m.

suracromé

LDWB1

sura·crome

suracromé [sū·ra·cro·mę́] I vb.tr. (sura-cromëia) verchromen II adj. (-má, -mada) verchromt.

suracuertl

LDWB1

suracuertl [sū·ra·cuę̄rtl] m. (-i) (de n liber) Schutzumschlag m.

suracurí

LDWB1

suracurí [sū·ra·cu·rí] vb.tr. (suracür) übertönen.

suracuta

LDWB1

suracuta [sū·ra·cū·ta] f. (-tes) (pro la posta) Nachgebühr f., Strafporto n., Nachporto n.

suradestrá

LDWB1

sura·destra

suradestrá [sū·ra·des·trá] vb.tr. (suradestira, suradestrat) überdehnen.

suradimenjional

LDWB1

suradimenjional [sū·ra·di·men·jio·nāl] adj. (-ai, -a) überdimensional.

suradit

LDWB1

sura·dit

suradit [sū·ra·dịt] adj. (-ic, -a) obig, obengenannt, ersterwähnt → nominé/dit dessura .

suradöt

LDWB1

suradöt [sū·ra·döt] adv. 1 allenthalben 2 vor allem, überwiegend, zumeist, vorwiegend, namentlich, in erster Linie, vor allem 3 (prinzipalmë…

suradoré

LDWB1

sura·dore

suradoré [sū·ra·do·rẹ́] vb.tr. (suradöra) überdauern, fortbestehen, fortdauern, fortleben. ▬ suradoré i tëmps die Zeiten überdauern.

Suräckerle

ElsWB

sur·aeckerle

Suräckerle [Sýrakrlə Kaysersbg. Rapp. ] Pl. Braunapfel. — vgl. Acher.

suraespone

LDWB1

sura·spone

suraespone [sū·ra·e·spọ·ne] vb.tr. (suraesponn, suraesponü) (tla fotografia) überbelichten → surailominé .

suraesposiziun

LDWB1

sura·esposiziun

suraesposiziun [sū·ra·e·spo·si·ziụŋ] f. (-s) Überbelichtung f. → surailominaziun .

surafora

LDWB1

sura·fora

surafora [sū·ra·fǫ·ra] I adj.inv. 1 (dessurora) überflüssig, überschüssig 2 (zirca) überschlägig 3 (termin, termo) überfällig 4 (ala bona, s…

surafrabicaziun

LDWB1

surafrabicaziun [sū·ra·fra·bi·ca·ziụŋ] f. (-s) Überbauung f.

sûraftich

MNWB

sur·aftich

sûraftich (suer-) , adj. , säuerlich von Geschmack .

Wisura

KöblerGerm

*Wisura , F. nhd. Weser ne. Weser (a river in Northern Germany); RB.: anfrk., ahd. E.: s. idg. *u̯eis- (3), V., zerfließen, fließen, Pokorny…

clausura

LmL

clausura -ae f. 1. Abschnitt 2. Schlußwendung — 1. section 2. cadence 1 Abschnitt — section [syn.: periodus, circuitus] [s.XI-XII] LmL Ioh. …

Lesura

KöblerGerm

Lesura , FlN nhd. Lieser (Nebenfluss der Mosel) Q.: FlN (5./6. Jh.) E.: Herkunft unbekannt, kelt.?

mensura

LmL

men·sura

mensura -ae f. I. Zeitmaß II. ‚Mensur‘ — I. temporal measure II. ‘mensuration’, mensural unit I Zeitmaß — temporal measure A als (messende) …

scissura

LmL

scissura -ae f. 1. Artikulationszeichen zur Trennung von Tönen oder Tongruppen 2. Bezeichnung für einen rhythmisch festgelegten Kompositions…