lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sürfeln

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sürfeln vb.

Bd. 20, Sp. 1261

sürfeln , vb. , schlürfen; undeutlich reden. obd., überwiegend alemannisch; seit dem frühnhd. bezeugt: Seb. Brant narrensch. 110 Z.; umlautlos surfeln: Geiler v. Keisersberg narrensch. (1520) 50 a ; J. Pauli schimpf u. ernst 164 Ö.; sürffeln Kramer teutsch-ital. 2 (1702) 1041 c . setzt sich mundartlich fort, vgl. Lexer kärnt. 246 ; Unger-Khull steir. 601 ; Insam Meran 40 ; Martin-Lienhart elsäss. 2, 374 ; Fischer schwäb. 5, 1967 . daneben sürpfeln Frisius (1556) 1226 b ; Dentzler (1716) 282 a ; Martin-Lienhart 2, 374 ; Staub-Tobler 7, 1332 ( auch surpflen) sowie ohne l- suffix surpfen: Höniger…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sürfelnswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    sürfeln , sürpfeln swv. ib. schlürfen, sorbere Dfg. 543 a . Narr. vgl. Schm. Fr. 2,325. zu lat. sorbere.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sürfelnv., intrs, trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Sürfeln , v. intrs . u. trs . im Schwäbischen  schlürfen, auch surfen, sürfen, sulfern. D. Sürfeln .

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit suerfeln

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von suerfeln 2 Komponenten

surf+eln

suerfeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von suerfeln (1 von 1)

versürfeln

DWB

versürfeln , verb. , nur als schweiz. bezeugt, ' hinunterschlürfen ': versurfflen, gantz verschlucken, verschlinden, absorbeo Frisius 10 b ;…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „suerfeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/suerfeln
MLA
Cotta, Marcel. „suerfeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/suerfeln. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „suerfeln". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/suerfeln.
BibTeX
@misc{lautwandel_suerfeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„suerfeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/suerfeln},
  urldate      = {2026-05-10},
}