Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Süden M.
Süden, M. ›Süden‹, 15. Jh. Lw. mnl. süd, M., ›Süden‹, 12. Jh. Lw. mnd. sud, M., ›Süden‹, zu (ahd. sund [1000, ON], M., N., ›Süden‹,) germ. *suna, *sunaz, M., ›Süden‹, zu idg. *sen-, *sun-, Sb., ›Sonne‹
- Anchors
- 15 in 13 Wb.
- Sprachstufen
- 7 von 16
- Verweise rein
- 7
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
Mittelniederdeutschsü̂denadv.
Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg
~sü̂den, adv. , hin und her, n. gân sich herumtreiben (Chr. d. d. St. 31, 168). —
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschSüden
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Süden , ein Nebenwort, welches nur mit einigen Vorwörtern üblich ist, die südliche Himmelsgegend zu bezeichnen, ob es gl…
- 18./19. Jh.
- 19./20. Jh.
-
modern
DialektSüdenm.
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege
Wossidia Süden Süd m. , ä. Spr. und seem. n. die Himmelsrichtung Süden: 'In dat suden wil ik dy wisen' Red. Ost. 181; 'a…
-
—
SprichwörterSüden
Wander (Sprichwörter)
Süden 1. Süd und Nord, eins in Schwert und Wort. Steht unter dem von Schaller zum Siegeseinzuge in Berlin am 16. Juni 18…
-
—
SpezialSüden
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Sü|den m. (-s) 1 (Himmelsrichtung) süd m. 2 ‹fig› misdé m. 3 (südliches Gebiet) meridiun m. ▬ das Haus liegt nach Süden …
Verweisungsnetz
24 Knoten, 12 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Kompositum 9
Sackgasse 12
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit sueden
30 Bildungen · 23 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von sueden 2 Komponenten
sueden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
sueden‑ als Erstglied (23 von 23)
Südenblaser
MeckWB
Wossidia Südenblaser m. seem. Südwind; Wetterregel: Südenblaser Gifft 'n Westenaser (Weststurm) Ro Rostock@Dierhagen Dierh .
Südenblinker
MeckWB
Wossidia Südenblinker m. wie Südenkrimper: MeckWB Südenblinker Gifft 'n MeckWB Westenstinker Ro Rostock@Dierhagen Dierh .
südende
DWB
südende , n. , zu süd 1 a, gegen süden gelegenes ende eines landes, einer stadt, gewässers, gegenstands u. s. w. seit dem 15. jh.: wenn er a…
sü̂dendêⁱl
MNWB
sü̂dendêⁱl , n. , Südteil des Atriums (Halberst . Bibel Exod. 38, 9); Gebiet im Süden (Lüb. Bibel Deut. 34, 2 [Luther: Mittagsland]; ebd. Gl…
sü̂denjēgenôde
MNWB
sü̂denjēgenôde , f. , Gebiet im Süden (Halberst . Bibel Gen. 13, 1, Luther: Mittagsland) .
Südenkant
MeckWB
Wossidia Südenkant f. seem. die südliche Himmelsrichtung: dor sitt noch wat in de Südenkant es gibt Südsturm Wo. Seem. 2, 155.
Südenkrimper
MeckWB
Wossidia Südenkrimper m. seem. Wind, der sich entgegengesetzt zum Lauf der Sonne nach Süden dreht, vgl. MeckWB krimpen und MeckWB Krimper (B…
Südenkrüz
MeckWB
Wossidia Südenkrüz n. das Sternbild Kreuz des Südens: wenn wi (Seefahrer) de Lin passiert hadden, hadden wi dat Südenkrüz in Morgen Wi Wisma…
südenland
DWB
südenland , n. , zu süden 2 b südliches land; vgl. DWB südland und DWB süderland . im späteren mhd. und im mnd. vereinzelt: dan wirt di Suna…
sü̂denlant
MNWB
sü̂denlant , n. , „austrea”, Gebiet im Süden (Lüb. Bibel Gen. 13, 1; Halberst. u. Lüb. Bibel Gen. 24, 62) .
südenmauer
DWB
südenmauer , m. , vereinzelt, heute südmauer, vgl. DWB süd B 4 a: auszer dasz ein langer steinerner und gewölbter gang bisz an die südenmaue…
südenreicher
DWB
südenreicher , m. , affricus, vocab. ex quo (15. jh. ) bei Diefenbach gloss. 16 c .
südenschlange
DWB
-schlange , übertr. im sinne ' falscher südländer ': die lügenbunten wimpel des Brasiliers, der südenschlange, ... E. M. Arndt 5, 222 Rösch-…
südenseite
DWB
südenseite , f. , südseite, vereinzelt im 16. jh. unter einflusz der nd.-ndl. seemannssprache: in 28. gradus auff der suden seiten der linie…
sü̂densîde
MNWB
sü̂densîde , -sît , f. , Südteil eines Großraumes , bibl. des Tabernakels, südliches Seitenschiff von Dom oder Kirche; Gebiet im Süden (Köln…
südenstrich
DWB
-strich , südlicher landstrich, metrisch statt südstrich: durch sie ( die apostel ) ist im kühlen ost, lauen westen, kalten norden und im he…
Südensünn
MeckWB
Wossidia Südensünn f. Sonne, die vom Süden her scheint, s. MeckWB Nuurdenwind (Bd. 5, 150). Me. 4, 946.
südentor
DWB
südentor , n. , vereinzelt, nach süden führendes tor, vgl. DWB südertor , DWB südtor : als sich die hauptarmee in völliges treffen eingelass…
südenwärts
DWB
südenwärts , adv. , ' nach süden hin ', dasselbe wie südwärts ( sieh dort, wo auch die form südewaert verzeichnet ist ), von jeher seltener …
sü̂denwārt
MNWB
sü̂denwārt , -wērt , adv. , südwärts, nach Süden; im Süden.
sü̂denwestensîde
MNWB
° sü̂denwestensîde , f. , wie sü̂dewesten als Himmelsrichtung (Köln. Bibel Jes. 21, 1).
südenwind
DWB
südenwind , m. , seit dem ahd. und mhd. neben suntwint und sundarwint ( vgl. oben süden 4, unten süder 3, sieh auch die adjectivische fügung…
sü̂denwint
MNWB
sü̂denwint , m. , Südwind.
‑sueden als Zweitglied (6 von 6)
besü̑den
MNWB
besü̑den (sûden) ( c. D. ) südlich von (bîsü̑den); besü̑dôsten.
bĩsü̑den
MNWB
bĩsü̑den , besü̑den , adv. , südlich.
nordsüden
DWB
nordsüden , adv. von norden nach süden: so der wind nordsuden wehet. der alten weiber philosophei (1612), zeitschr. f. d. myth. 3, 312, 41; …
ôstensü̂den
MNWB
° ôstensü̂den (oesten-) , ôsten sü̂den , adv. : (zur Angabe der Himmelsrichtung:) Ost zu Süd (Punkt der Kompaßrose bei 101,25°); — (adjektiv…
ostsüden
DWB
ostsüden , m. eurus Frank weltb. 3 a ; wind der von ostsuden wehet. Bechius Agricola 41 .
westsüd(en)
DWB
westsüd(en) , m. ( im sinne von 2 auch n. ), als bezeichnung der 12- teiligen windrose die himmelsrichtung 30° vom westpunkte nach süden. da…
Ableitungen von sueden (1 von 1)
besü̑den
MNWB
besü̑den (sûden) ( c. D. ) südlich von (bîsü̑den); besü̑dôsten.