lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Subbel

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Rheinisches Wb.

Subbel

Bd. 8, Sp. 970
Subbel ist geschlossen am WRand in Prüm, Malm verbr., dann noch SNfrk in Kemp-Stdt u. in Bed. 2 in OBerg in Gummb, Klevld in MülhRuhr, Mörs-Neuk; -əl, Pl. -əln, –ələ m.: verächtl. 1. -ub-, –ob- a. durch Nachlässigkeit, Unsauberkeit vergossene, verschüttete, verspritzte Flüssigkeit, bes. auf Tisch u. Spülbank Prüm, Malm. — b. zurückgebliebene Reste in Tassen u. Gläsern, von Kaffee, abgestandenem Bier udgl. ebd. — c. dünnes, gehaltloses Getränk od. Löffelgericht; Viehfutter ebd.; -ub- fades Getränk Kemp-Stdt. — d. Sg. t. das Subbeln, Plantschen im Wasser, Schrubben; sonnowends krieən de Frauen de S. nich ut dem Water Gummb. — e. zybəlχən erhabene Seite des Spielknöchels Gummb-Hesselb. — 2. persönl. f. a. -ob- Mädchen, das im Wasser plantscht Malm-Nidrum. — b. -ub- schmutziges, unordentl. Weib Gummb-Stdt; zubəlšən MülhRuhr. — c. zøbəlšen n. nachlässig gekleidete Person mit nachl. Gangart Mörs-Neuk.
921 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Subbel

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Subbel ist geschlossen am WRand in Prüm , Malm verbr., dann noch SNfrk in Kemp-Stdt u. in Bed. 2 in OBerg in Gummb , Kle…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit subbel

11 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von subbel 2 Komponenten

sub+bel

subbel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

subbel‑ als Erstglied (10 von 10)

Subbelak

WWB

Subbelak m. unsaubere Person ( Höx Sb).

subbelen

WWB

sub·belen

subbelen V. [verstr. OWestf Tek SWestf] 1.1. sudeln, matschen (z.B. ein Kind in der Tasse) ( Isl Is ), im Dreck arbeiten ( Wbg Nh ). — 1.2. …

subbelig

RhWB

subbelig -ub-, –o- Gummb Adj.: schmutzig, voller Flecken; nass, von Wasser.

Subbelreªgen

WWB

Subbel-reªgen m. [Tek] feiner Regen (Frbg.).

Subbelweªder

WWB

Subbel-weªder n. schlechtes Wetter (Frbg.) ( Tek Le).

Ableitungen von subbel (1 von 1)

besubbelen

MNWB

besubben , besubbelen , swv. , beflecken, verunreinigen.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „subbel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/subbel/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „subbel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/subbel/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „subbel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/subbel/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_subbel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„subbel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/subbel/rhwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}