lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stürzel

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

stürzel n.

Bd. 20, Sp. 696
stürzel, n. , selten sturzel, in den gleichen bedeutungen wie 1sturz III, weit seltener als dieses, meist deutlich als dessen demin. empfunden. 11) 'deckel': decke selbe (speisen) mit einem stürzel zu B. Hickmann wiener. bewährtes kochb. (1809) 5; nemlich man nimmt laim oder tegl, saltz, wermuthkörner oder blühe, jedes ein halb pfund, alles durcheinander vermischt, wol abgebört und stürtzel daraus gemacht, dieselben wol erhalten lassen und über die spunt stürtzen v. Hohberg georg. cur. 2, 86; das (rinnlein) mit ainem stainin stürzel bedeckt sin soll urk.-buch der st. Stuttgart (1487) 459; stürzel, sturzel, deckel Mozin-Biber 2, 375c; mundartlich im österreich., s. Castelli Österr. u. d. Enns 239; Unger-Khull 588; Jakob Wiener 188; ähnlich: stortsl, f., 'bedachung der getreidepyramide' Hentrich Eichsfeld 82; wahrscheinlich 'feuerbedeckung', wie 1sturz III A 1: das weilunt der alt herr Johanns ... ein camin zu Seedorf im schlosz uferbauen, daran er an ain waldtstein den sturzel hat lassen zieren und die zwai wappen Zimbern und Werdenberg daran hawen zimm. chron. 3, 217 Barack. 22) kopfbedeckung, s. Birlinger schwäb.-augsburg. 415b; stortsl, f., frauenmütze Hentrich Eichsfeld 36. 33) oberschwelle der tür, mundartlich im alem., s. Seiler Basler 284; Friedli Bärndütsch 3, 609: hingegen hat kein meister für das steinversetzen (bey den thoren, kellerhälsen, ligenden bögen, thüren, fenstern, lufftlöchern und läden, auch schliessung der bögen über die stürtzel) weiteren lohn zu fordern qu. a. d. j. 1655 bei Reyscher samml. d. württ. ges. 13, 228; beid pfosten und den stürzel oder überthür qu. a. d. j. 1548 bei Fischer schwäb. 5, 1937. 44) stück stangeneisen, eisenplatte, aus dem blech hergestellt wird, s. Jacobsson 4, 348; Mothes 4, 288: stürzel oder kölbel 'geurwellete stücken eisen, welche an den geschmiedeten stangeneisen abgeschrotet worden, um solche zu richten und bleche daraus zu machen' bergmännisches wb. (1778) 541.
1986 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    stürzel

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    stürzel strunk von pflanzen, stengel. Frisch 2,337. b. Stalder 2,401. vgl. baier. starz in derselben bedeutung Schmeller…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stürzel

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Stürzel , des -s, plur. ut nom. sing. wie Sturz 5, das zurückgebliebene kurze Ende, nachdem das längere abgeschnitte…

  3. modern
    Dialekt
    Stürzel

    Elsässisches Wb.

    Stürzel [ʿStìrtsl Geberschw. ] m. 1. dickes Ende des Weidenbandes. Mache t , d ass d S. owe n sin d , wenn i h r d Garwe…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stuerzel

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

stuerzel‑ als Erstglied (3 von 3)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stuerzel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stuerzel/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „stuerzel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stuerzel/dwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stuerzel". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stuerzel/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_stuerzel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stuerzel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stuerzel/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}