Aggregat · alle Wörterbücher

stümpern

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 11

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

stümpern

stümpern

Stümper m. ‘Nichtskönner, Pfuscher’, mhd. (md.) stümper ‘Schwächling, unbedeutender Tropf’, mnd. stümper ‘wer sozial schlecht gestellt ist, nichts leistet’, mnl. stomper, stumper ‘langsamer Schwächling, Trödler’, nl. stumper, abgeleitet von dem unter Stumpf (s. d.) behandelten Substantiv, eigentlich wohl ‘Verstümmelter, Krüppel, Schwächling’ und daher bemitleidenswert (bis 16./17. Jh.; vgl. ahd. stumbal ‘verstümmelt’, s. Stummel), danach ‘wer physisch unvermögend, untüchtig ist, ohne Fähigkeit und Fertigkeit in seiner Arbeit’ und daher verachtenswert. – stümperhaft Adj. ‘unzulänglich, wie ein Pfuscher’ (17. Jh.). stümpern Vb. ‘pfuschen, unzulänglich, schlecht arbeiten’ (17. Jh.).

Adelung nhd.

Stümpern

Stümpern , verb. regul. act. & neutr. im letztern Falle mit dem Hülfsworte haben, aus Mangel der nöthigen Fertigkeit, auf eine unvollkommene oder ungeschickte Art verrichten, zunäc…

Campe nhd.

Stümpern v., intrs, trs

Stümpern , v. intrs . u. trs . stümperhaft machen, als ein Stümper machen; in einigen Gegenden auch stümpeln, stümpen . Er stümpert nur in seinem Handwerke, in seiner Kunst, er ist…

DWB nhd.

stümpern vb.

stümpern , vb. , wie ein stümper handeln; nl. stumperen ds. nl. wb. 16, 383. zuerst im 17. jh. bezeugt ( s. 1 b), jedoch erst im 18. jh. häufig, vgl. stummern . 1 1) ' schlecht, un…

GWB GWB

stümpern

stümpern [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 2 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

stümpern refl.

stümpern 1. verkrüppeln in der Zs. verstümpern . 2. unsicher, kümmerlich gehen: de Oll ... stümperte langsam ... up Fru Pastern ehren Hus' tau Reut. 3, 221; Hei stümpert sacht hera…

RhWB Dial.

stümpern

stümpern -ø- schw.: 1. anfangen zu gehen, von Kindern Klevld in Mörs , Klev . — 2. unordentl. Arbeit leisten Rip. — Abl.: die Stömperei, dat Gestömper(sch).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Stümpern
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Stümpern , verb. regul. act. & neutr. im letztern Falle mit dem Hülfsworte haben, aus Mangel der nöthigen Fertigkeit, au…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
stümpern
Goethe-Wörterbuch

stümpern [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
stümpernrefl.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

stümpern 1. verkrüppeln in der Zs. verstümpern . 2. unsicher, kümmerlich gehen: de Oll ... stümperte langsam ... up Fru …

Verweisungsnetz

18 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Stümpern Adelung
Stümpern Campe
stümpern DWB
stümpern Pfeifer_etym
Stümpen Campe
stummern DWB
stümperig DWB
Zusammenstümpern Campe
frischbier DWB
ludwig DWB
th DWB
Stummel Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

stümpern GWB
schlaudern GWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stuempern

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von stuempern 2 Komponenten

stump+ern

stuempern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von stuempern (2 von 2)

verstümpern

DWB

verstümpern , verb. , ' wie ein stümper, durch stümperei verderben, in einen unvollkommenen zustand versetzen ', Campe ; bildung des 18 . jh…

Zerstümpern

Campe

Zerstümpern , v. trs . durch stümperhafte Behandlung entzwei machen, oder, zu Grunde richten. D. Zerstümpern .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „stuempern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stuempern/pfeifer_etym

MLA

Cotta, Marcel. „stuempern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stuempern/pfeifer_etym. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „stuempern". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stuempern/pfeifer_etym.

BibTeX

@misc{lautwandel_stuempern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stuempern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stuempern/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-12},
}